水路旱路，扶桑到了婆家，见一只红毛大公jī被缚在那里，扶桑与公jī一同给捉进喜堂，一人伸手按扶桑的头，另一人按公jī的头，不知叩了多少次，把堂拜了。扶桑从盖头下看见替身新郎的红毛公jī拿金huáng眼睛瞪着她，把尖利的喙嘴磨刀那样在地上左右磨着。
进dòng房太阳刚偏西，公jī给搁在chuáng下，扶桑给搁在chuáng上。扶桑一觉睡到第二天清早，发现红毛公jī卧在她枕边，死硬了。
从此扶桑再没收到少爷从海外捎回的衣料、头绳。又过几年，扶桑上集市碰到了个男人。
男人说：我出洋回来，你丈夫叫我带你过洋，跟他真成两公婆去。你去唔去？
扶桑摇头。
男人说：去啦，你家用你种田、煮菜、割猪草；你婆婆是把你娶给她自己的，你唔知？
扶桑说她知。
男人说：不去你一辈子也见不着你老公了：有老公你生不出崽，老了谁娶媳妇给你煮菜、捶衣？
扶桑不开口，笑一笑还回头去编那成型一半的斗笠。男人说，这是船票，你老公给你买的。你就跟我上船吧？
扶桑问：路远吧？
不远不远，过了海就到。
那我回家讲一声，拿两个番薯，还有我给他做的八对鞋……
赶唔切！船这时就要开了！你老公穿牛皮鞋羊皮鞋，海里鲨鱼皮做的鞋，一双鞋钱够买半亩水田！……
总要拿我的梳头盒子吧？
过了海梳子是金的、篦子是银的，玛瑙的马桶，你还要嫌它冰屁股！
扶桑跟着这个头发淌油的男人走了。
走过一个食档，一个邻居坐在椅上吃米粉。见扶桑叫道：扶桑你哪里去？
扶桑回道：我老公叫人接我过海去。昨天借你一支子棉纱，一两天不得还你，你跟我婆婆要吧。
邻居捧着大碗一下从椅上站起，看扶桑给那男人扯住袖子，两只尖尖小脚快得像两只纺锤。
男人把扶桑安置到船上，一个女人在船头小炭炉上烤狗皮膏药。同扶桑和气地搭讪。她拿出一条布袋，将自己的脚绑起，扶桑问她做什么绑得自己成一桩木头，女人告诉她，过海的女人不能有两条腿，犯海规，船会翻。扶桑学着她样把自己也绑起。
男人关了帘子，船动起来。扶桑听那邻居在岸上喊：扶桑！扶桑你下船来！
扶桑动不得，就在帘子后面答应着。
男人飞快摇橹，一面说：你喊猫是喊狗？
邻居说：是猫是狗，我喊那个答应我的！扶桑，你还了我棉纱再走！扶桑！……
扶桑隔竹帘也看见邻居急得在岸上左边跑跑，右边跑跑，两手做成个喇叭套在嘴上喊她。水面在岸和船之间宽阔起来。
邻居忽然一返身，朝四周喊：来人呐，人拐子又来啦！把扶桑拐走啦！扶桑，你应我呀！
扶桑刚张嘴喊，见女人跳起，绑住她腿的绳子戏法似的开了扣。女人探身到船头，回来时手里托着烤得稀化的狗皮膏药。扶桑喊了半旬，膏药连汁带汤，滚烫地把她嘴糊住了。
晚上，女人来替扶桑揭膏药，唉声叹气地笑，劝扶桑想开，饭多少吃两口；船上的刀剪绳索全收藏好了，寻死是不方便的。
扶桑带一嘴黑色膏药渣子，把端来的粥呼呼喝gān净了。
女人吓得愣怔：拐来的女子里头，扶桑是惟一不闹绝食的。
扶桑给撂在一只大船上。底舱板一层层码的都是女仔。头天一个女仔生疔疮，第二天全部女仔生一模一样的疗疮。如同堆在一处的番薯，烂得同心同德。
人人躺着，扶桑一人坐着。坐着她也睡得烂熟，连天天半夜跑进两个人来她都毫无知觉。这俩人总要拖出个把变了色也变了气味的女仔扔进海里。
渐渐底舱地盘大起来。每天早上扶桑睁眼四下看，记不起又少了谁。
有天早上听人喊：到了到了！那个大灯塔就是金山城！
三个月的海过完了。
押货的人下到底舱，用手指点一遍数，不相信，又点一遍，说：走站好，站直！眼睛都睁大些！
押货人拿着一大块粉蛋和胭脂走上来，用支大毛刷蘸了白再蘸红地往女仔脸蛋上刷，上下刷，左右刷。每张粉白桃红的脸杵在黑huáng的细脖子上，全成了木偶。
扶桑也闭了眼，等那人给她脸蛋也粉一遍墙，那人却没有。那人认为扶桑不必làng费他的白粉红粉。
那人喊道：一个牵一个衣裳！不准乱看！不准对人笑！这地方没有人的，都是鬼！白鬼、黑鬼、印第安红鬼！
上岸就看见移民局的鬼了。一共三个鬼，还有一头比桌子高的黑毛牲畜，没人敢把它认成狗。
一个秃子中国男人对女仔们手舞足蹈：往我这边走，我是你们的爹；他转身对移民局一个大胡子鬼说：这五个是我女儿。
年轻的移民鬼推他一个踉跄：不准靠近，不然我放狗了！
秃子仍对女仔们叫：记住，我是你们的爹！你们的娘死了！
年轻的鬼纵纵手上的链子，那狗形大畜牲一扑老远。秃子屁股领路地逃得飞快：你娘是饿死的，别说是病死的，不然移民局鬼要把你们关起来查验！秃子忙着关照。半个钟点后，中国翻译来了。他晓得许多话是不能翻正确的，否则明天世上就没他这人了。
问她，大胡子鬼指扶桑，她母亲叫什么名字。她说她母亲死了。
我是问她母亲的名字。她死了。
你们这些撤起谎来毫无羞耻的中国人。
扶桑不知大胡子发的什么脾气，静静一笑，嗅着大胡子喉咙里昨晚的酒味。
你姐姐不记得你母亲的名字了，你一定记得。来，告诉我。
她死了。
好，好极了。那么你呢？大胡子鬼来到最小的女仔面前。这女仔最多九岁，正从里往外抖，要把虱子跳蚤全抖出去似的。
你是不会撒谎的，我的天使，请告诉我你母亲的名字。
整个码头停下它的嘈杂，期待九岁的女仔抖得最终真实。
她……饿死了。
大胡子尖起舌头：死了，死了。他如同一只庞大的八哥，为最新的学舌兴奋不已。我懂这句，你们每个中国人都说这句，她死了，她死了。你们这些天生的撒谎jīng。大胡子用手势把五个女仔分成三处，好好想一想，想想你们母亲叫什么名字。尽量别让你们不幸的母亲有太多的名字。
站在一百码以外的秃子这时扑通一声倒在地上，妻呀妻呀地哭唱。
让他闭嘴，大胡子对站得浑身作痒的翻译说。
秃子边嚎边向女仔们使眼色。还死在那里gān什么？快上来，抱住我喊爹！一时间五个女仔懂了道理，全扑在了秃子身上。
秃子躺在地上，用白眼珠扫一眼周围，鬼们已认了输。
晚上叫三叔公的秃子把五个女仔带到个土酒窑里，让她们用带酒醋味的热水冲凉。三叔公专门贩女仔，一副缺德人的热心肠和好脾气，也算个名望人。
浴罢，三叔公领来两个汉子和一杆大秤。大秤给吊在一根宽扁担上，女仔们个个双手抓住秤钩，蜷起腿，三叔公一叫：起！两个汉子肩起扁担，女仔就成了悬在秤钩上的一块肉。三叔公举着马灯去拨秤砣，笑眯眯骂道：才五十斤！才六十斤！丢老母，轻得连jī也不如，是根jī毛掸子！
扶桑最后一个上秤。
三叔公一径往后挪秤砣，嘴还是去这去那。最后他哎呀起来，说：整一百！
他叫扶桑好好吊在钩子上别动，他围着她转了两圈，从头把她捏到脚。
扶桑卖力地吊在那里，像被猎来的兔那样团团缩紧腿，等三叔公看详尽。
你在船上吃的什么？三叔公问。吃的番薯。扶桑答。
三叔公捏她大腿，还是皱紧眉地看着她笑。光吃番薯？没吃肉？
扶桑吊得气喘，说：光吃番薯。
三叔公对两个抬秤的汉子说：她说她没吃肉？我看她一路上顶起码吃掉了两个女仔！汉予把扶桑搁下地，收了扁担，凑近扶桑瞅。
看什么，看你也买不起。三叔公拿了些柔软的绳索，把女仔们一个挨一个捆上。
另一个汉子也凑上来，往扶桑眼睛里瞅，像从钥匙孔窥探很暗的屋内。他说：是不是有点呆？她眼神不知痛痒。
那一个说：三叔公，把她给我做两夜老婆，你要几多钱？
去，给过你她还值屁的钱？烧青打出豁来了。三叔公喜洋洋地骂。
最末来拴扶桑。三叔公说：叔公要活得下去，都娶了你们做老婆。
她是怎么到你手的，三叔公？汉子还在盘算扶桑。
怎么到手？偷来的，拿药蒙来的，嘴上抹蜜哄来的。三叔公心气平和地说。
扶桑和其他女仔们被塞进马车。车厢里还堆有别种货物，一股咸鱼香气。
女仔们意识到今后的日子里有咸鱼吃，心里都是一阵好受。
马车停了，三叔公呼人卸货。他从衣袋掏出一张价单，递给门口迎出来的阿妈。价单是现货jiāo易所统一印的，公布每一天的现货行情。价单被阿妈揍到亮处去读。四月十六日——大米，二元一袋。
——鲜虾，十分一磅——咸鱼，八分一磅——女仔，六元一磅阿妈捏着价单把女仔们粗看一遍，没见疤癞瘸瞎，便把钱数给了三叔公。
乖些，啊？三叔公响当当地笑，叔公改日来看你们，啊？
睡到天半明，睡得沉到底的扶桑被闹醒。一个女声在叫。叫声像屠猪，又直又硬。
扶桑跑出去，见四个同来的女仔已趴在她隔壁的屋门上往缝里看。
那屋chuáng上躺着个人，黑头发一chuáng都是。人是个女的，一身jīng光，两腿给两个男人朝外扯住，双手给缚在chuáng头。阿妈站在她裆间，以一根铁钎稳稳伸去。
叫声太响，门被挤开也无人知觉。女仔叫：“我丢你老母哇！”
骂得好，阿妈说，再骂狠些！不骂这些男人骂谁？！她换一根烧得鲜红的钎子。再骂狠些！有什么过意不去？叫出名字来骂！害你染病！阿妈面孔前细细一股青烟起来。
女仔叫到一半停了。
阿妈说，过去了，也好。她喘得整个人一上一下。屋里的人这时留神到门缝中的女仔们。
这不是死，阿妈对她们说，是病除了。回你们屋睡去，别惹这铁钎子往你们眼里捅。
三四天之后，扶桑见那个一直紧闭的门开了，出来个女人，见谁都点头笑笑，说自己好了。她很薄很薄，走到太阳里，阳光能穿透她，因此她投在地上的影子也十分浅淡、朦胧。风大时，她的薄身影像一片树叶一样卷起。她对扶桑点点头。
你新来的。扶桑笑一下。她也笑一下，露出前面四颗门齿和后面无牙的废墟。
两颊由于落齿而在颏骨下形成凹xué，笑时便成了巨大的两个笑靥。
你多大岁数？她问扶桑。
二十。
哦，你好老了。我比你还小一岁。我都觉得自己老得只剩筋了！她笑出声来。
又过几天，她不见了。说是她没什么重大的病，那点风骚病也让红铁钎子治净了。她就是正常地老死了，寿终正寝。
阿妈的大团脸平整坦dàng，好歹将这十九岁的女子妥妥善善地养老送终了。
不管人们怎样吼叫，把拳头竖成林子；怎样把“中国佬滚出去”写得粗bào，他们仍是源源不断地从大洋对岸过来了。