杨帆看了一眼杨树林打的菜说，你买的我不爱吃。说完就走了，自己又打了一份，打完也没往杨树林这边看，和同事坐在一起。
杨树林端着饭凑到杨帆身边，招呼大家一起吃，刚才杨帆和同事们还聊得热火朝天，现在都没话了，几个同事礼貌性地叫了杨树林一声叔叔，便闷头吃饭，几口吃完，又说了声“叔叔慢慢吃”，便相继离开。
只剩下杨帆和杨树林，杨树林往杨帆的盘里拨菜，杨帆挪开盘子说，你来这是上班的，不是过日子的。说完扒拉gān净盘里的饭菜，也走了。
快下班的时候，杨帆收到杨树林的短信：我在门口等你。
杨帆回短信说，你先走，我还有事儿。
杨树林问，那我等会儿你。
杨帆说，我早着呢，忙着呢，别烦我。
晚上回到家，杨帆一进门就听杨树林说：明天我带点儿饭吧，食堂的饭不好吃。
杨帆说，跟你说几遍了，你是上班去了，不是过日子去了，别把哪都当家，不好吃老板也天天去食堂吃。
杨树林说，老板又没说不许自己带饭。
杨帆说，那你带吧，别给我带，当初让你去面试的时候我就有点儿犹豫，担心你这事儿那事儿，要不是怕你在社会上吃亏上当，我才不让你去我们那呢，还有，以后你上你的班，我上我的班，别总扯在一块。
杨树林说，你是不是嫌我给你丢人现眼了。
杨帆说，既然你意识到了，就老老实实地看好大门，别老是想这想那的。说完回了屋。
第二天杨帆起来，杨树林正在穿鞋，说，我先走了，饭在桌上。换好鞋便出了门。
杨帆吃完早饭到了公司，见杨树林正在传达室整理信件，抬头看了杨帆一看，没说什么，接着整理。
直到下班，杨帆也没收到杨树林的短信，他离开公司的时候，传达室已经由另一个人接班了。
杨帆想，看来我的话起作用了。
昨晚杨树林也想通了：我这么大岁数了老跟孩子掺合什么啊，挺没劲的。
此后杨树林在公司和杨帆形同陌路，两人迎面走过时，离老远杨树林就将目光转向别处，或选择别的道路躲开。
有时候杨帆想向杨树林表示一些亲热，毕竟还有父子关系在，但杨树林故意避开，让杨帆感觉很无趣。
杨帆想，自己之前做的是不是有点儿过，杨树林毕竟是自己的父亲，也许伤到他了。杨帆想向杨树林表示歉意，好几次话都嘴边却说不出来，尽管是真诚的，自己却觉得说出来很别扭，反而会让两人的关系进一步尴尬。
一次杨帆和同事加班，等一个试验结果几个小时后出来，正好赶上亚洲杯半决赛中国对伊朗那场球。
会议室有电视，杨帆就和同事在会议室看，上半场中国队一比零领先后被对手扳平，杨帆和同事觉得需要喝点儿酒为中国队提提气，中场休息，杨帆出去买酒，经过大门口的时候，看见杨树林正在传达室拿着半导体听球。
杨树林是夜班，看见杨帆过来，把头低下了，装作不知道。
经过窗口的时候，杨帆放慢脚步，往传达室里看了看，杨树林佝偻着腰，趴在桌上，耳朵贴着半导体，屋里没空调，一台落地扇在旁边转着。
杨帆买完啤酒和吃的，拎到办公室，又下了楼，来到传达室，敲了一下门。
杨树林抬头看了一眼，杨帆推门进去，说，我替你盯会儿，我那有电视，你上去看吧，反正也下班了，领导都走了。
杨树林说，不用，我听这个挺好的。
正说着半导体传出一阵噪音，杨树林拍了拍，又好了。
杨帆坚持让杨树林去，杨树林就是不去，杨帆便自己回去了。
下半场，杨帆看得心不在焉，觉得杨树林挺可怜的，便拿着两瓶啤酒，带上吃的，下去找杨树林。
杨帆打开酒，递给杨树林一瓶，杨树林不喝，说上班呢。
杨帆说没事儿，都快夜里了，没人管。说完拿起自己的瓶子喝了一口。
杨树林吃了块豆腐gān，有点儿辣，便拿起瓶子喝了一口。
杨树林坐椅子上，杨帆坐在chuáng上，人手一瓶啤酒，两人也不说话，听着收音机，偶尔抬起胳膊，喝一口啤酒，或者伸手捏口吃的放进嘴里。
待了一会儿，杨树林说，你上去吧，在这什么也看不见。
杨帆说，没事儿。俩人接着听球，基本保持沉默，说的话还没有中国队的she门次数多。
下半场双方均无建树，进入加时赛。
啤酒喝完了，杨帆说，我上去再拿两瓶。
杨树林没说什么，杨帆上去了。
又拿来两瓶啤酒，杨帆启开递给杨树林，俩人保持着刚才的姿态，边听边喝。
酒jīng在杨树林体内发挥作用了，让他绷着的弦松了下来，逐渐恢复常态，话多了起来。
杨树林说，你说中国队能赢吗。
杨帆说，没准能，伊朗比咱们少一个人。
杨树林说，我觉得悬，上次金州十qiáng赛，也是主场，二比零领先，最后还是被人家灌了四个。
说完喝了一口啤酒，叹了一口气：中国足球，不看难受，看了，更难受。
加时赛结束了，还是一比一，进入点球决战。中国队门将将伊朗队的最后一个点球扑出，中国队获胜，闯入决赛。
杨树林伸出瓶子，和杨帆碰：来，喝一个。
杨帆举着瓶子碰了碰。
杨树林说，这回中国队没准能创造历史，二十年前亚洲杯上拿过一次第二。
杨帆说，决赛碰日本，没戏。
杨树林说，不一定，中国队恐韩但不惧日，咱们还是主场呢。
杨帆说，实力在这摆着呢，即便是客场，日本也能赢中国队两个球。
杨树林说，你怎么这么不爱国。
杨帆说，这和爱不爱国有什么关系，再说了，你刚才还说中国队这场也输呢。
杨树林说，我那是怕他不争气，故意那么说刺激他。说完举起酒瓶，发现空了，让杨帆上去再拿两瓶。
杨帆又拎了两瓶，下楼的时候，一想，还是算了，杨树林已经亢奋了，再喝不定什么样呢，便把酒放回去，空手下了楼。
杨树林问杨帆怎么空手回来，杨帆说酒没了。
杨树林掏出十块钱，让杨帆去门口的小卖部买。
杨帆说懒得去，上一天班了，累。杨帆真的腰有点疼。
杨树林说你不去我去。
杨帆不让杨树林再喝了，说你还得值班。
杨树林说，反正领导也下班了。
杨帆说，院里有监视器。杨树林说没事儿，把帘拉上。
杨帆说，要喝你喝，我不喝了。
杨树林说那我也不喝了，咱俩gān聊吧，我给你讲讲中国足球的悲惨历史。
杨树林喝了酒原形毕露，杨帆不想再待下去了，说，我困了，回家了。
杨树林说，着什么急回去，聊会儿再走，要不你就睡我这。
杨帆说，我洗漱的东西都在家呢。
杨树林说，那怕什么，用我的。
杨帆说，我不习惯睡不是自己家。
杨树林说，你出差还老睡宾馆呢。
杨帆说那是不得已，今天我腰有点儿疼，可能是一直站着做实验累的，得回家睡个舒服的觉。
杨树林说，那好吧，等决赛的时候咱俩再长聊，刚才你上楼的时候我已经查过日历了，决赛那天我还是夜班。
第二天杨树林下了夜班到家的时候，杨帆还没起，往常这时候都出门了。
杨树林推开杨帆的房门说，你可该走了啊。
杨帆躺在chuáng上没反应。
杨树林说，昨天才喝那么点儿就不行了。
杨帆还是没反应。
杨树林走到跟前，见杨帆蜷在一起，表情痛苦，问道：怎么了。
杨帆有气无力地说，腰疼。
杨树林说，你昨天都gān什么了，疼了一宿。
杨帆很不满杨树林的问话，但无心争辩，只是痛苦地叫了两声。
杨树林说，带你看看去吧。
杨帆说，先什么都别管我，让我自己躺会儿。
杨树林说，那你班还上不。
杨帆说，我已经打电话请假了，你出去吧，让我自己躺会儿。
杨树林说，我给你蒸个jī蛋羹吧。
杨帆说，唉呀，你出去吧，别烦我，难受着呢这会儿。
杨树林说，那你不行了就叫我啊。
杨帆说，行了，你出去吧，把门带上。
杨树林出去了，关门前又嘱咐了杨帆一句：你可别忍着啊，有病就治，别耽误了。
杨树林做了早饭刚吃完，回屋正准备睡会儿觉，杨帆捂着肚子猫着腰进来了，说，不行了，带我去医院。说完窝在椅子上，痛苦万分。
杨树林架起杨帆就往门外走，杨帆挣脱开，要自己走。