“这有没有写进文件里去？”
“一个月前，他们让我在治疗效果栏里详细填写，于是我就这样写了。”
直江弹了弹烟灰，轻轻点了点头。
“原来是这个缘故。”
“因为这个？”
“就是因为你那么写的缘故。”
“可是，我写的在医学上都是正确的啊。那种病，输血仅有暂时效果，最终还是会恶化，这应该没错啊。”
“你没有错，可公务员们也没有错。”
“为什么？”
小桥双手撑在桌子上，身体向前倾着。
“医疗救助禁止长期但没有效果的治疗，特别是昂贵的治疔。”
“这么不负责任这样的话，那个人会死的。停止了输血，那个人一周之内就会死的！”
“是会死的。”
“这样能行吗？”
“虽然不好，可是在道理上是这样的。”
“就算说过那样的话，在医学上我一点也…”
“我知道你没有错。但是要是随便批准没有效果的治疗的话，其他医生就会胡乱进行没有意义的治疗，那样只会làng费预算，办事处也有它的道理。”
“那么，怎么办才好呢？”
和以往一样，激动的小桥脸色苍白，嘴角微微抽动着。亚纪子担心的望着他。
“写些假话就可以了。”
“假话？”
“是的，就说输血十分有效。”
“如果只要写假话就能解决的话，事情就简单了，我现在就去改。”
“不用了，现在已经晚了。”
“为什么？”
“因为上次已经将这件事情报告了，而且你说的也没错。”
“到底怎么办才好呢。”
“没有办法。”
可能是渴了，直江站起身来，到水龙头那儿往杯里灌了些水，喝了下去。而小桥则还是双拳架在桌子上，默默无言。
“我知道了，上野先生的输血费用由我来负担。”
“不要这样做。”
“不，这是我的责任。”
亚纪子似乎是想让小桥冷静下来，从后面拽了拽他的白大褂。
“不这样做，我心里就过意不去。”
“就算是这样，也不过使他的生命延长一两个月，你的心理负担只是稍微有所减轻罢了。”
“没关系，这样就行。”
“不要这么任性。”
突然，直江低低地喊了一声。小桥下意识地抬头看了直江一眼，马上又低下头。亚纪子和中西都停下了手中的上作，望着两人，不知道发生了什么事情。
直江把小野幸吉的病历拿在手里，慢慢打开，从头到尾翻看着，看完之后说 “他妻子是知道他的病已经治不好了的。给他打点滴吧，从今天开始，每天注she混入三管阿多那的百分之五葡萄糖水五百毫升。”
“加阿多那gān什么，”
阿多那是红色溶液状的止血剂，一般用于手术后的点滴注she，对上野的病情没有任何效果。
“把它兑入葡萄糖水，看起来就是红色的了。”
“但是，那样的话……”
“看起来像血。”
直江把烟掐灭。
“那么……”
小桥说到一半，看了看直江。直江抱着胳膊望着窗外。
“仅仅做做样子，看起来是在输血是吗？”
“是的。”
“这样的话，简直就是欺诈嘛！这种事情是医生能允许做的吗？”
“不是能不能允许的问题，除了这样再没有其他办法了。”
“可是……”
从侧面看过去，光照下的直江的脸，在小桥看来像是苏醒的冷血动物。
“停止了输血，那个人会死的。”
这件事，即使小桥不说，直江也是十分清楚的。可小桥不说出来，自己就不能冷静下来。
“您是说死了也没有关系吗？”
“就算和以前一样维持输血，再过两三个月也还是要死的。”
“可是，我想，那也没有必要用卑鄙的手段加速死亡吧！”
“卑鄙？”
直江转过身来。
“卑鄙吗？”
“难道不是吗？”
见直江这么望着他，小桥一瞬间又胆怯起来。
“问题不在时间长短，而是在于死亡的结果是否可以被接受。”
“仅仅是添加了止血剂的红色葡萄糖水，就把这说成是输血，怎么能够接受呢？”
“因为你知道，所以不能接受，可是患者和家属是不会知道这事的。”
“但是，那 ……”
“要让患者认为咱们已经尽力为他治疗了，可还是没法治愈，只要不给患者留下悔恨就可以了。”
直江的意思是死的形式要比生存的时间更重要。对于五十二岁就患有致命疾病的人来讲，生命延长两三个月或者死去都不是问题。更重要的是，尽了全力却没能治愈，这种不留遗憾的死亡形式。小桥明白直江所说的意思，他也有过这样的想法。但是，却不能因此就认可这种方法这样做的话，作为一个医生心中不能释然。
“医生的努力不就是去救助患者，如果不能救他的话，那么就要尽可能地延长他的生命吗？”
“说是这样说，可是并不是所有的事情都是这样的。”
这个小桥也明白，但还是不能接受。
“只要是医生，就要遵守人道主义 ”
“人道主义？”
直江翘了翘二郎腿，轻轻笑了。
“你还懂什么是人道主义么？”
“当然知道了，珍惜任何人的生命，用爱心去帮助……”
“那不是怜悯么。”
“不一样的，任何人，只要可以活下去，就要让他活下去。”
“让他活下去吗？”
直江又微微芰了笑。
“随便让人活下去也是人道主义么…”
“这个，虽然有特殊情况，但原则上如此。”
“你这个人真是不灵活啊。”
“啊？”
“只在大学医院上作，脑子就会变得顽固，不灵活啊。”
“是这样的吗？”
大学药房出来的小桥仍旧锲而不舍地问道。
“仅仅记住医学的并不是医生，如果不能同时具有哲学、伦理学以及医师法等修养，那就麻烦了。”
没有读过关于医疗救助的医师法的小桥，听到这些，一句话也说不出来。
“还有，杀人的方法也要。”
“杀人？”
“是的，那就是在没有治疗手段时，要让患者和家属在能够接受的情况下使之死去。”
“医学上没有讲授让人死亡的课程。”