寿亭转向家驹：“家驹，你是我的东家，咱弟兄俩在一起也十来年了，我就把你当亲兄弟看。你别慌，日本人在青岛也不是一天了，我觉得暂时还不要紧。不要紧不是说没有事儿。滕井找过我三回了，可咱这工厂现在不能卖。还是那句话，不到时候。说一千，道一万，咱不怕。进，咱可以gān下去；退，有济南东俊东初兄弟们托着，沉得住气。现在我不想别的，就想怎么趁这个乱劲狠赚一把，然后再走。”
东初指着寿亭笑了：“六哥，你真让我哥猜对了。”
“怎么着？”寿亭问。
“我大哥说，你六哥就是死，也得先看看哪家棺材便宜。哈哈！”
寿亭问：“咱苗哥好吗？”
东初说：“你这一说，我倒想起来了。那天我哥去苗哥家，说了想拉你到济南的事儿，苗哥很高兴，他说他新学了几招，准能破你的巡河pào。”
寿亭说：“苗哥在钱上一点不在乎，可要是输盘棋，半年忘不了。前两天来信，还想着年初六输给我的事儿呢！”
东初说：“苗哥当初只身海外，一个人在剑桥，人生地不熟的，也没个伴儿，就一个人在学生宿舍里按着什么《橘中秘》、《梅花谱》自己下棋。你那套是张店大街上学来的，野路子，苗哥没见过，所以顶不住。”
寿亭感叹：“当初我站在苗哥家的大门dòng里喊，就喊了一声，苗哥就从北屋里出来，拿着馍馍递给我，我都不信这是真事儿。他说‘快吃吧’，我立刻就给苗哥磕了个头。苗哥的泪接着就掉下来。唉，苗哥这人真善呀！那时候苗哥真jīng神呀！身子也直，眉毛扬着，那真是美男子！可是年下我见他，觉得他老得挺快。唉！”
东初说：“也是操心呀！那么大个摊子，全是他顶着，去欧洲进机器，进了机器回来再指画安。唉，都不容易呀！”
寿亭转向家驹：“一会儿你给小丁说，再去码头上订一篓子好螃蟹，让东初带给苗哥。我忙得把这事给忘了。他娘的，这就是忘恩负义。”
家驹说：“咱吃着饭，我让小丁这就去码头，再回来接咱也不迟。”说着站起来走出餐厅，出来给小丁jiāo代着。
菜上来了，大家准备吃。家驹正要往寿亭的杯子里添红酒，寿亭用手一挡，从桌下拿上一瓶没商标的白酒来。东初家驹急着想制止，他已经咬开瓶盖倒上了。站在一边的白俄侍应生撇嘴耸肩。寿亭眼一抬，嘴角带着蔑视的微笑：“怎么着，笑话我？你这狗屁馆子我一天就挣仨。当心我盘过来把你轰出去。”
白俄侍应生委屈地摊手，表示自己无辜。周围的人都回过头来看，寿亭若无其事：“来，老三，家驹，gān！”
东初急得伸过头来小声说：“六哥，在这西餐厅不能大声说话。”
寿亭停住了酒：“噢？还有这规矩？”他的嗓门根本没减，“我这还没喝酒呢！要是下去半瓶，动静还大。来，gān！他娘的，哪来的这些规矩。”
旁边的一对青年男女嫌恶地朝这边看了一眼，站起来走了。家驹冲人家点头道歉。东初家驹对视无奈。
寿亭笨手笨脚地用叉子挑西红柿片，怎么也挑不起来，家驹东初替他着急。寿亭挑烦了，一扔刀叉，回头对那白俄侍应生说：“去，给我拿双中国筷子来！”
海上升明月。
餐厅门口，司机打开车门。寿亭说：“你俩走吧，我沿着海边走走，想点事。”
“六哥，要不让小丁送东初，我陪你走走？”家驹说。
“不用，你们走吧。东初，明天我就不送你了，回去问你哥好。”
东初拉起寿亭的手：“六哥，遇事不能着急。我看你酒也喝得太多，当心伤身子。现在也是大厂的掌柜了，没必要总去车间gān活。”
寿亭淡然一笑：“酒不能不喝，活不能不gān。没事，没事。哎，老三，我忘了问你了，这西餐的菜倒还马马虎虎，可是gān吗最后给咱喝服药呢？”
“药？”东初不解。
家驹一甩手：“嗨！六哥是故意的，他说的是咖啡。”
大家笑起来。
第十章
【1】
家驹家的小楼上，翡翠在幼儿室里帮着佣人给那三个小的孩子洗澡。佣人负责洗，她负责给洗好的裹上毛巾被，抱回房间。那三个孩子大的有四五岁，小的有两三岁。二女一男，看上去都很听话。翡翠把其中最小的一个抱回去，放到chuáng上，亲一下孩子：“盖好被被，娘去抱你五姐。”小男孩瞪着眼看她。翡翠又亲他一下，去了洗澡间。
孩子们的书房里，二太太戴着眼镜给孩子们批改家庭作业。被批改的那个男孩站在二太太的旁边，另外的两个坐在桌子对面等着，也是很规矩。二太太对站在身边的男孩子说：“寿之，这字是出手宝。题都做对了，但字写得不好。以后还得留意。好了，你可以去洗澡了。”
寿之给妈鞠了一个躬：“谢谢妈。”
二太太笑笑：“去吧。亭之，把你的作业拿过来。”
亭之双手把作业递过来，然后转到二太太身边，恭听批语。
二太太拿着笔一行一行地往下顺，掀过一页，改了个地方。“岳母刺字是刺了四个什么字，亭之？”
亭之抬眼小心地回答：“jīng忠报国。”
二太太摸了一下他的头：“那你为什么写成忠心报国？”
亭之不好意思地笑：“我滑了手了。”
二太太正色道：“别的字可以写错了，这几个字不能写错。过年的时候，爷爷专门给你们三个讲过岳母刺字的故事。这是中国读书人的jīng神。去写十遍。”二太太说罢把作业发还。亭之鞠一躬，去了那边。
三女儿双手把作业jiāo给二太太，然后也转过来。二太太看着，没有发现什么问题，对她笑笑：“咏芝，你字写得很好，题也都对了，可是还是写得慢。考试的时候都有时间限制，以后要写得快一点，不能大家都吃饭了，你还没写完。好，爸爸回来我对他说，让他表扬你。”
咏芝鞠一躬：“谢谢妈。”然后退出。这时，大太太进来了，咏芝改口叫：“娘，我去洗澡了。”鞠躬出去。
大太太一指那边写jīng忠报国的亭之：“又没做对？”
二太太摘下眼镜：“出了点小错，我罚他多写。大姐，你快坐下歇歇。”
大太太抱怨地坐下：“他就是粗心，不如寿之咏芝。”
二太太一拍她的手，示意不要再说下去。
【2】
海边，明月当空。沈小姐扶着一棵小树，表情平静。她自嘲地苦笑着，目光看着泛起白光的大海，慢慢地向下走去。
海正在涨cháo，海làng涌向沙滩。
沈小姐站在海边，海làng向她涌过来，没过她的膝，然后又退回去。她站在那里，任làng来回。她面向着大海，喃喃地作最后的自白：“长鹤，你要是牺牲了，那我很快就会见到你。你要是活着，那你就永远见不到我了。同学说你在青岛，我坐船来找你，找遍了青岛所有的医院。是老天让我和你分开。长鹤，我本该穿着你给的开司米来见你，可是，上帝把那么一点点东西也给拿走了。长鹤，我来了。”她的脸上既有海水也有泪，她慢慢地向海心走去。