一个背叛日本的日本人_[日]松本清张【完结】(43)

2019-03-10  作者|标签:[日]松本清张

  地图上的北面写着大原、八瀨等地名。久美子看见了常在高中的教科书上出现的与《平家物语》有关的地名——寂光院。她有些心动。不过她也想去南边看看。

  如果坐明天早上的火车回东京,那她的自由时间就只有今天与明天。她在地图下方看见了“MOSS TEMPLE”这几个字。括号里则写着“KOKEDERA”。

  苔寺①这个名字好像在哪儿听过……久美子当即决定,就去这座苔寺。

  ①苔寺是通称,寺院本名西芳寺,庭院中拥有四十多种苔藓,是苔藓的世界。

  “这样啊……坐车过去大概三十分钟左右。”她叫来门童问了一下,门童如此回答道。

  “不过……”门童歪着脑袋,“我听说那座寺院最近正在限制入园人数呢。”

  “啊?是吗?”

  “是的,那些来秋游的中学生蜂拥而至,还拔那些苔藓,随地乱吐口香糖,寺院为了保护苔藓,就开始限制入园人数了。”

  “那得提前申请才能进去吗?”

  “嗯,修学院是这样,不知苔寺是不是也如此。我这就去问问。”

  门童给前台打了个电话。

  “好像不用提前申请②。”他如此回答。

  ②现在参覌苔寺需要提前寄明信片向寺院预约。

  出租车驶出京都城区之后,就开上了渡月桥。

  一路上,司机问久美子要不要顺便去金阁寺看一看,可久美子想要在苔寺悠闲地待一会儿,便婉言拒绝了。况且她对金光闪闪的新寺院没有兴趣。有许多人聚集在桥墩观赏岚山的景色,她依然没有下车。

  开过渡月桥,出租车上了一条能看见田野风情的马路。路上,出租车被一辆载着小舟的卡车超了过去。司机告诉久美子,那是专门用于在保津川上漂流的船,总是用卡车从下游往上游运。

  从宽阔的马路转进山脚下的小道,两旁满是小小的料理店与纪念品商店。这里也有很多团体客,停车场里挤满了车。司机说,他就把车停在这儿。久美子跟在人群后面朝寺院走去。观光大巴在停车场等候游客归来,司机正和乘务员小姐聊天解闷。

  走过一条小河,就是西芳寺的入口了。一条蜿蜓曲折的道路两旁是茂密的树林。

  这里只有一条路,而且有很多游人,绝不会迷路。走到尽头就是寺院的本堂,门票也是在这里购买。右侧是庭院的入口。

  久美子慢慢向前走。这儿的游客比她想象中的更多,大家都是三五成群,结伴而行。她走得慢,很快就被众人超过了。周围的树林很茂密,庭院显得十分昏暗。蜿蜒的小路两端都竖着木栅栏。栅栏外满是苔藓,就像一层苍绿色的天鹅绒。柔软厚重的苔藓生长在树木根部,看着看着,真想伸出手去捞一把。那些石头的边角也不怎么圆润,都是一个个锐角。这些岩石上布满了苔藓,犹如披上了安哥拉山羊毛外套一般。

  小路沿着庭院弯弯曲曲地绕了一圈。在久美子正以为要走下坡的时候,却变成了上坡路,然后才是下坡。唯一没有变化的是随时都能看见的池水,涓涓水声不绝于耳。树丛茂密的地方,如同傍晚般昏暗,而不茂密的地方就很明亮。就像多云时阳光透不过来,而云朵飘走之后就能看见太阳了一样。在这庭院里,一切都静止,只有游客走动。

  难怪寺院会如此注重苔藓的保护。那柔软的苔蘚,真想捧起来放在脸颊边蹭一蹭。照到太阳的地方闪闪发光,位于暗处的则呈现出深邃的色泽。有些地方的苔藓厚度惊人。

  庭院中有几处小茶室。这是一座禅寺,茶室的名字也颇有禅宗的意味:琉璃阁、湘南亭、潭北庭、西来堂……池子旁竖着牌子,写着“huáng金池”。据介绍,该名出自《碧岩录》①。

  ①全称《佛果圓悟禅师碧岩录》,宋代箸名禅僧圆悟克勤大师所编。

  中年男女们不时走进茶室休息,都是来享受庭院美景的模样。

  地势最低的地方就在竹林旁边。那里也有一条小河,还架着一座小桥,不过上面拦着绳子,好像不允许游人走上去。竹林是这一带的名胜,和长满苔藓的庭院十分相称。

  久美子一边走着,一边享受包裹着自己的幸福。

  久美子在竹林小桥附近站了一会儿,观赏下方的小河。水质如淸泉般清透。

  游人们沿着小路,朝斜面爬了上去。久美子在人群中看见了一位满头金发的外国妇女,她身旁还站着一位日本男性。她身上穿的西装不像其他外国人那样华丽夸张。那身衣服和她的头发,久美子都有印象。在她身处南禅寺等候山本千代子的时候,曾有一群外国游客前来观光,而那位女士正是游人中的一个。久美子对她身边的男性没有印象,可那位女士她绝不会认错。她就是观赏过南禅寺中庭的那个人。

  久美子瞥了她一眼,而那位女士好像也注意到了她,把头转了过来。她戴着黑色墨镜,让久美子无法看清她的眼神。除了她在南禅寺的时候没有戴墨镜,其他装束都一模一样。

  不过,也许她早已不记得南禅寺的邂逅了。外国女士也许只是对背靠竹林而立的日本姑娘产生了兴趣。在这一片以苍绿色为主色调的风景中,外国女士柠棣色的头发显得异常美丽。

  她身边的日本人身材不高,他用手指着庭院,嘴里说着些什么。也许是个翻译。在南禅寺的时候,她身边的那个人很高,那位才是她的丈夫吧。

  后方的游人络绎不绝,外国女士顺着人流经过了久美子。身材高大的背影,渐渐消失在了竹林深处。

  用篱笆隔开的竹林中散落着许多落叶。里头还有竹篓,看来正有人在打扫。然而,久美子并没有听见什么声响。

  久美子转过此处,回到游人中。她爬上“洪隐山”的陡坡,从悬崖的小路上能俯视本堂的屋顶,池塘就在正下方。走在小路上也能观赏到两旁的苔藓形成的漂亮景致,细细一数,这里的苔藓足有数十种之多。

  又走了一段,久美子发现游人们纷纷停了下来,她上前一看,原来那是一处只有假山的庭院。这就是苔寺的一处景点:枯山水①。这里的石头和之前看到的一样,有许多尖锐的棱角,很有禅寺的感觉。

  ①利用白沙、石头的組合构成的庭院,没有池塘和水流。

  离开那里之后,又看见了一个小小的茶室。久美子抬头观察茶室建筑的时候,忽然发现之前那位外国夫人正和随行的日本人一同坐在其中。久美子与黑色墨镜后的眼睛四目相对。

  久美子情不自禁地点头示意了一下。她们并不认识,但久美子确认她就是自己在南禅寺见过的那位女士。不知为什么,她在内心深处对这位外国女士深怀好感。

  外国女士露出整齐的牙齿,冲久美子嫣然一笑。对方很是开朗外向,果然是货真价实的西方人。她对一旁的日本男子说了些什么。

  久美子心想,对方恐怕要和自己说话了。果不其然,日本男子站起身,向久美子鞠了一躬。

  “不好意思,”他露出日本式的殷勘笑容说道,“这位夫人想请小姐当个模特,拍两张照片,不知可否?”


加入书架    阅读记录

 43/87   首页 上一页 下一页 尾页