这个时候，桑顿他们就在到处烧火钻dòng，把外面没用的冰层融掉，利用火的热气淘洗一盘盘泥沙。而布克它们则在附近游逛。
在他们长途跋涉中，运气好的时候，捕获的猎物多，他就尽情地饱餐一顿。而运气不佳的时候，他们则不得不勒紧腰带，忍受饥饿。
他们这种一边走路，一边打猎、捕鱼的生活，正合布克的心意，它每天都过得非常开心。
日子一天天地逝去，他们曾在风雪中越过了一个个分水岭，也在终年积雪的山顶上颤抖过，但他们依然不惧艰险，继续跋涉在荒漠的山野里。
当夏天到来，河水潺流的时候，他们就把雪橇和其他工具驮在背上，然后乘木筏渡过山间蔚蓝的湖泊。有时遇到湍急的河流时，他们便从树林里锯下木头做成结实的船，或上游逆行或顺流而下。
就这样，他们渡过了无数不知名的河流。
有一次，他们走到一个尽是蚊蝇的山谷中，在一处偏僻yīn凉的地方，幸运地发现了跟南方一样美丽的鲜花和草莓。
那年秋天，他们又碰到一处不可思议的湖泊群，一潭潭碧蓝的湖水在雪山的掩映之下，给人一种悲凉寂寞的感觉。也许这里曾经是野禽出没的地方，但是，如今那里已没有任何生命的迹象，有的只是呼呼的风声和在凄凉的湖岸边波làng的拍击声。
又一年的冬天，他们漫游在一个不知名的小路上。在这里，他们惊喜地发现了一些断断续续的足迹。他们投注全部jīng力和时间，追寻曾经经过此地的那帮人的珠丝马迹，并希望能从那些珠丝马迹中，找出一些线索来。
有一次，他们在密林里找到了一条看似有人走过的小径，于是欣喜若狂地顺着那条小径追寻过去。他们感到那间不知在何处的小木屋，仿佛就近在咫尺。然而那条小径没头没尾，忽隐忽现，显得神秘莫测。
另外有一次，他们还偶然看到一间残破的狞猎专用小屋，屋里堆着一堆腐烂的毛毯。在毛毯的碎片中，桑顿发现了一杆长筒的燧石打火枪。
桑顿知道这把枪是哈得森海湾公司的产品，是早期开发西北部的人专用的枪。当时，这样一杆枪的价值等于堆得和它一样高的平铺着的一摞海獭皮。除此之外，他们没有再发现什么了。于是，他们失望地离开了，继续他们的漂流生活。
chūn天又来了。
有一天，他们漫游到一片开阔的山谷，谷底有一条小溪缓缓流过。汉斯突然发现，在浅浅的河chuáng上忽隐忽闪着金色的光芒，于是赶紧叫桑顿和彼得拿出淘金盘，兴奋地一起在河里淘了起来。
没想到穿过他们的淘金盘流出来的，果真是huáng灿灿的金子!
有了这个令人激动的发现后，不再去寻找传说中的那间小木屋了。
他们在小河旁住了下来，每天都淘洗沙金，他们把那些淘洗gān净的huáng金，五十磅一袋装在鹿皮袋子里，像堆木柴那样，一袋一袋地堆在他们所搭的木棚旁边。
第二节 与láng相遇
日子悄声无息地飞逝，他们的财宝也堆得越来越高。
在这些日子里，狗群整天几乎无事可做，只是偶尔陪桑顿去打猎，然后把猎物拖回来而已。于是，布克大部分时间都在火堆旁度过。
每当布克舒服地趴在火堆旁，就会陷入无边的遐想。
它慢游在另一个世界里，听见从遥远的地方传来一声声的呼嗥叫。那声音似乎一直在召唤它，这让它感到非常恐惧，但又有一种说不清的甜蜜感，挑拨在它心中潜伏已久的那股野性的躁动。
布克经常不由自主地随着呼声跑进森林里去。有时候，它把鼻子贴近冰凉的苔藓上或茂盛的草丛里，愉快地嗅着肥沃泥土的气息。有时候，它则像个猎人在注视猎物般，悄悄地伏卧在菌类覆盖或倒在地上的树木后面，连续好几个小时，一动不动地观察着周围的动静，它想吓唬一下那个不可思议的呼唤。至于它为什么一定要这样做，它自己也并不十分明白，它只觉得有一种无法抗拒的力量在驱驶着它，它就这样一次又一次地做出连自己都无法理解的举动来。
白天，在明媚的阳光下，布克总是懒洋洋地躺在地上打盹。但有时，布克会猛然抬起头来，竖起耳朵，专注地倾听，然后一跃而起，迈开步伐飞也似的奔跑。它穿过树林边的小路，越过草木丛生的原野，不知疲倦地不停地跑，一跑就是好几个小时。
它喜欢顺着长长的河流，在岸边畅快地奔驰，也喜欢悄悄地潜进树林子里去袭击小鸟。有一次，它还什么也不做，一整天静静地躺在树丛里，观察树林里一群群的野jī欢快地跳来跳去。
布克最喜欢的是，在夏夜明朗的月光下，一边奔跑，一边倾听来自森林里的每一个声音，似梦中的呓语，又像嘈杂的喧闹。它四处寻找那神秘的呼唤。
一天夜里，布克突然从睡梦中惊醒，它的眼睛喷发出渴望的光芒，鼻翼不停地翕动，全身的毛都竖立起来。
那从森林里传来的呼唤声，从来没有那么清晰过!那是一种拉长的嚎叫，有点像爱斯基摩犬的嗥声，但是，细细一听又似乎不像。于是它穿过宁静的营地，迅速淹没在森林里。
布克谨慎地穿过树林后，放慢脚步悄悄地接近那越来越近的呼唤，最后它来到丛林中间的一片空地上，发现一匹体型瘦长的野láng，正挺直着腰，蹲坐在那儿，向着天空嗥叫。
尽管布克非常小心地没有弄出一点声音，但是，那匹野láng还是觉察到附近有新的动静，而停止了嗥叫，并竖起耳朵四处张望，试图证实自己的感觉。布克把身体紧缩成一团，尾巴挺得直直地，带着既威胁又求和的复杂神情，走向那匹野láng。
可是那条野láng一看见布克，居然掉头就跑。它这一跑立即激起了布克内心深处的野性，于是迅速追上去，发狂地奔扑跳跃，拚命地想抓住它。
布克把它赶进了一个山沟里，这条山沟在一条小溪那个地方，碰巧有一大堆树木横挡住了它的去路。
走投无路的那匹野láng像爱斯基摩犬受困时那样，以后腿为轴心，迅速转过身来，全身的毛发倒竖，牙齿咬得格格直响，愤怒地咆哮着向布克猛扑过来。但是布克并没有还击它，只是围住它，和它兜圈子。
布克友善的态度，弄得那匹野láng莫明其妙。它看到布克的体格显然比自己的大，自己体重也明显不及布克，不由得既疑惑又害怕，于是它只要有个机会，就奋力逃了出去。
它们之间的追逐战又重新开始了。
好多次，那匹野láng被困住了，但是，布克稍微不留神，它就又冲了出去。后来，野láng渐渐废乏了，当布克用鼻子顶住它的脖子时，它再也逃不动了。
最后，那匹野láng发现布克并没有要伤害它的意思，便和它互相嗅了嗅鼻子，欣喜地回应布克的友好。于是，它们终于变成了好朋友。它们两个就在那个地方，你追我一圈，我咬你一下，欢快地戏耍在一起。
它们玩了一会儿，那匹野láng向布克表明，它得到另外一个地方去，并希望布克也能够一起去。布克欣然答应，它们便肩并肩一块儿轻快地跑起来。
在清冷、孤傲的月光下，它们沿着小河道奔跑，越过一座分水岭平缓的斜坡，来到了一片广阔的原野上。在那片广阔的土地上，有茂盛的树林和许多溪流贯穿期间。它们勇敢地穿过一片片林子，继续往前跑。