长进，先教书后照相，既骄又躁一事无成。想不到我这位美国堂兄比我更甚，这全
怪祖上出过两个兵部尚书，终究是粗人基因，即使移民美国，也江山易改，本性难
移。
哪知这几个见了人压不住火的美国牛仔，面对中国儒商的雷霆之怒反倒俯首帖
耳。领头的小子忙解释说，他们正给对面的农场浇水，见唐博士的农场荒了，过来
看一眼，怕有人捣乱。继而满脸媚态地问我们到唐氏农场来gān什么，是否农场要重
新开工，什么时候用人招呼一声，他们正没活gān呢。堂兄指着我告诉他们：“这得
由我兄弟我说了算，他从北京飞来就是要接手农场。”还告诉他们：“我兄弟没结
婚，想在这儿找个美国女人，生一打有籽西瓜。”四条恶汉一听，说那好极了，我
们西班牙姑娘热情能gān，像中美洲的太阳热烈奔放，像龙舌兰酒甜美醉人，生他一
打小杂种没问题。
我和堂兄招引来墨西哥一黑一白两位小姐
唐氏农场突然一下来了两个一米八几的中国小伙子，二大妈冷清的住处热闹起
来。好消息不胫而走，一直飘出小城，直到边境那边的墨西哥。由此墨西加利大学
(MetiCali UniV )的几位女学生盛情邀请二大妈带上两个侄子一起去墨西哥过狂
欢节。
车开到美墨边境，曾会才发现忘了带绿卡。找警察一问，我的中国护照无需签
证就可以自由过境，而曾会走遍美国的驾照非得有绿卡佐证，否则无法过境。任曾
会巧舌如簧，美国警察就是不理。考虑到那帮女学生还在边界那边傻等，二大妈和 19/94 首页上一页1718192021222324下一页尾页
我只得先把曾会扔在美国，过境向主人通报无法参加晚上的狂欢，可边境上迎接我
们的一黑一白两位小姐却死活不肯。墨西哥居民肤色大抵分两种，纯西班牙后裔肤
色粉白、金发碧眼，就是通常说的金丝猫;土著印第安人或西班牙混血儿的肤色则
较深，呈栗色或古铜色。美国人将前者称之“白墨”;后者称“黑墨”。眼前这两
位黑白小姐神情急切，分别用西班牙语叽里咕噜一通说，又忽闪着大眼睛催二大妈
快翻译给我听，她们对我们不能参加狂欢失望之极，坚持要到美国一边去找曾会。
海关门口怎么也找不到曾会，原来这小子经不住中美洲当头烈日，一人跑到快
餐店去喝冰镇可乐。我们一起进去找曾会，坐在冷气机旁，让曾会向两位小姐解释
忘带绿卡过不了边界。头顶嗖嗖冷风直往我脖子里灌，冰镇可乐和着冷气一直凉到
我的脚趾尖，可就是没法让两位热情如火的女学生冷静下来，死缠着说要一起去跳
舞。我说我从来不跳舞，顶多坐一会儿。最后还是二大妈打圆场，请大家共进中餐。
找家中餐馆坐定，我用中文悄声告诉堂兄，两位小姐白的像块奶酪，黑的像炸
过火的薯条，再加你这个huáng面包，整个儿一汉堡。堂兄笑得一口水喷出来，说真绝
了!你小子还是快点回中国，千万别留在美国，不然就把一肚子中文làng费了。二大
妈喝斥我和堂兄不够礼貌，可我这人天生自制力差，越是掐自己大腿，越是没办法
让笑停下来。
白小姐桑德拉是研究玛雅文化的，黑小姐玛丽库拉是学心理学的。我一听坏了，
我的坏心眼全得让她看出来。果然，她呲着一口整齐的小白牙，双眼如一把锥子直
视着我，绵里藏针，笑里含威，令我不敢正视。
桌子那端桑德拉磕磕巴巴地与曾会“套磁”，越过蔬菜沙拉向曾会要旧金山的
住址。我在桌底下踩了曾会一脚：“当心她找上门去，嫂子扒你皮!”曾会说是呀，
这姐们儿也太性急，我直说有老婆孩子，她也看到我手上的结婚戒指了，这姐们儿
别受过什么刺激吧?我私下向玛丽库拉一问，果不其然。
桑德拉的男友原是个美国大兵，属于勇武如兰博的那种。两人天长日久瓜熟蒂
落，进入谈婚论嫁阶段。他们商定先买辆新车，于是大兵拿上桑德拉的钱包开着桑
德拉的汽车去了车行，从此肉包子打洋狗，一去不回头。曾会听到这儿说，这大兵
也太不开眼了，连第三世界穷邻居也不放过。我立即以马克思主义世界观上纲上线，
说这是帝国主义本性，就像美国封了得克萨斯油井，只用中东和拉美的进口油。热
情如成熟的麦làng的桑德拉在一边银牙紧咬，杏眼圆睁，恨不得跳着脚360 度声讨全
世界。吓得堂兄赶紧算账买单，开车送两位墨西哥小姐回家。
邻居老头怀疑我送给他的菜浇过大粪
堂兄终于离农场而去，大地又恢复了以往的平静。隔壁帮我治水的白人老头儿
成了我惟一的朋友。那次水管破裂之后，老头儿被水冲得翻了白儿，好几天下不了
chuáng。为了表示歉意，我特地从田里割了一大纸箱韭菜，还有苦瓜，外加一听铁观音，
摆在公路拐角处老头儿家的信箱底下。
几天以后，我正给橙树浇水，一辆小红福特摇摇晃晃开进农场，一直开到农场
正中的小楼前才款款停稳。老头儿费劲地从汽车里爬出来向我喊“哈罗”。首先对
我给他的一纸箱‘中国洋葱“(韭菜)表示感谢，接着给我列数了一大串吃洋葱和
大蒜的好处，赞不绝口地称赞’冲国洋葱”味儿真冲，说他活这么大，还是头一次
吃这么正宗的中国洋葱。我对他那天的相助之举表示感谢，他说农民之间本来就该
互相帮忙，美国农民间的互助历史更是悠久，而且他也不想让大水淹了他的别墅。
老头儿自报姓名叫罗伯特。福瑞斯特，是个退休的农场主。退休之后闲得无聊，
才给埃尔森特罗中学开校车。他说他不能起chuáng的这些日子，每天都端着望远镜观察
我在田里做什么，通过观察，他断言我以前从没种过地。今天看到我又在橙树下瞎
转，才过来指点我一二。
他很客气地建议我把菜地耕掉，种上鲜花，再运到洛杉矾去卖，“保证发财”。
我说我不想发财，我对探险远比对发财更感兴趣。福瑞斯特先生说年轻人一概如此，
等老了才发现全是扯淡。他10岁的时候也想参加海军周游世界，可11岁那年继承了
一个农场。当时他什么都不懂，可他必须gān。于是先学西班牙语，又雇了墨西哥农
工，这不也熬过来了，还创下一个大家业。
我说眼下的问题是我已经36岁，我不仅读不懂我二伯的试验报告，而且对务农
毫无兴趣。老头儿说那当然，他也同样看不懂。但他理解唐博士gān的是一项伟大的
工作，唐博士为美国农业丰收、防止现有品种退化不停地开发新品种。原来，世上 20/94 首页上一页1819202122232425下一页尾页