小巴顿队列考试全年级第二，数学考试全年级最后一名。此前，他已经在弗吉尼亚
军校读过一年级，在西点读过一年级，这次是他连续第三年读一年级。
继承百万遗产，仍要当个军人据西点同学回忆：“就在小巴顿留级的时候，他
刚继承了100 万美元财产。我想绝大多数一年级同学遇到类似情况都会立即退学，
享受令人羡慕的优裕生活。可他却决心重读。他可拥有大量财产呀!显然，他把军
人当做惟一的奋斗目标了。”
开学前，小巴顿买了一个日记本，他在扉页上写了“勤奋努力，惬而不舍”几
个大字。他在日记中写道：“勤奋是天赋的源泉。”“不仅要做好要求你做的，还
要乐于做没要求你做的。”“拿破仑从不忽略细节，为获得成功，没有任何细节可
以忽略。”“成功不会降临到等待成功的人的身上。”“如果一个人一直向上看，
他就不可能走下坡路。”“任何人都应该成为他想要成为的人。”“辉煌一时总比 76/94 首页上一页7475767778798081下一页尾页
默默无闻qiáng得多。”
经过几个月的刻苦学习，他的数学成绩终于有了突飞猛进的进步，但外语成绩
平平。1906年1 月6 日他给父亲写信：“可能是我天生愚蠢，因为尽管我已经竭尽
全力，可是我的法语和英语仍不理想，真他妈的。我是一头蠢驴!我一定要学会和
命运作对，从早到晚不停地学，因为我不想当蠢驴……”
那年秋天，他又买了一个日记本，他在扉页上写道：“这是乔治。小史密斯。
巴顿西点学习时的日记，其中有许多好想法，也有许多坏想法。但不论如何，记录
了我对军人职业的兴趣。”这本日记中的很多想法日后都用到了战场上，如：“永
不撤退，至少下决心永不撤退。”“战术是战略的缩影，二者的要素都是速度。”
“骑兵指挥官应该具备：(1 )不可征服的勇气;(2 )掌握恰当的进攻时机;
(3 )鼓舞士气的能力。”“永远不要放弃理想，你只能活一次，你一定要活得轰
轰烈烈。”“死亡是什么?死亡不是生命的结束，而是另一个不朽生命的开始。”
“我们不该用年龄计算活了多少年，应该用行动计算做了多少事。”“没什么事可
以重复，一件事只能做一次，第一次也是最后一次……没有下一次。在战争中更是
如此。”
小巴顿进西点时告诉同学戈赛尔斯，他要在西点达到三个目标：队列训练夺冠
;打破西点军校的几项径赛纪录;在四年级升至学员副官。想不到毕业时他的目标
全达到了。他甚至参加了1912年斯德哥尔摩奥运会五项全能比赛，在40名选手中名
列第四。
4000万条理由爱一位小姐
据小巴顿同寝室的同学讲：“小巴顿的衣食住行全部军事化，甚至包括他的爱
情……尽管他继承百万遗产成为军中首富，但他从未打算离开艰苦的军营。”
小巴顿认为：“金钱是一种有效的工具，我倒不是想自己花这些钱，而是这些
钱能帮我成功。如果我不结婚的话，我就有机会注意那些达官显贵们的女儿，如果
有必要，还可以娶一个回家，尽管这么做不光彩，但这是理智的想法。我一直都小
心翼翼地向上爬，一直没有什么障碍阻挠我……当我看到碧阿特丽丝小姐时，我所
有的理智就都无影无踪。一想到她，我就停止所有的疯狂念头，回到现实中去爱她
……除非碧不喜欢我，那么我就会爱凯特小姐了，否则我岂不是个傻瓜吗?凯特小
姐有4000万条理由值得我去爱，因为她有4000万的家产。”他深爱的碧小姐是一位
富商的女儿。
小巴顿告诉他喜爱的碧小姐：“骑兵是最适合未来的兵种，我要让世人知道骑
兵的价值……如果爆发战争，我一定出人头地，或gān脆战死沙场。毕竟把赌注押在
战场上和炒股一样，通常战场更保险一些……我就是这样一个傻乎乎的爱做梦的男
孩，我一直生活在充满战争的梦想里……我除了想在军队中度过一生别无他求。我
沉迷于这个梦想的时间太长了，以至于其他梦想都死掉了。”
1908年11月25日，小巴顿给碧小姐写信说：“我不想享乐，只想成功。我宁愿
辛勤工作100 年去赢得一场战争，也不想碌碌无为地活1000年……”“许多人根本
不懂什么叫理想，他们只想发家致富，快快乐乐地活到死。如果我像他们那样生活，
也跟死了差不多。”“我渴望从军的愿望如此自然，就像呼吸一样，放弃从军，等
于停止呼吸。”
他写信教育碧小姐：“一个女人如果在丈夫事业刚刚起步的时候就扯他的后腿，
那她就是一个可恨的女人。她丈夫迟早会这么想的。”
碧小姐在小巴顿教育下，自费陪他到法国进修。jīng通法语的碧每天陪小巴顿上
课，帮他记笔记，翻译有关剑术的法文著作。她还陪小巴顿到法国乡间旅行，这些
旅行对小巴顿日后统帅第三集团军，横扫法国、长驱柏林意义重大。
碧还借鉴法国猎刀协助巴顿设计军刀，直到第一次世界大战废除军刀为止，
“巴顿军刀”一直是美国陆军的制式装备，这种军刀至今摆放在巴顿博物馆的玻璃
柜里。
在两次世界大战中功勋卓著
潘兴特遣队奉命进入墨西哥追剿维拉匪帮时，小巴顿的第8 骑兵队没有中选。
他径直找到潘兴办公室，在门外等了40多个小时，才让这位不愿见人的将军注意到
自己。老将军问他傻待在这里等什么?小巴顿说：“我在等待和您说话的机会。”
“那么机会来了，说吧!”
“我想和您去墨西哥作战，给您当副官，长官。”
“我已经有两名副官。”
“您可以再选一位，我保证不让您失望，长官。”
巴顿有分寸地表明自己优点和持久的决心深深打动潘兴，他决定带小巴顿出征。 77/94 首页上一页7576777879808182下一页尾页
在这场战争中，小巴顿发明卡车突入敌阵、再跳下卡车投入战斗的突袭方法，给潘
兴将军留下极深印象。
第一次世界大战爆发后，潘兴任命小巴顿指挥美国远征军直属队，在法国朗格
勒创建坦克学校。小巴顿在日记中写道：“我怀着极大的热情接受新的指挥任务，
因为我相信，我要用这8 辆坦克，以美国人生命的最小代价换取敌人的最大伤亡。”