你是面包你是酒
Un\'esigenza naturale
你是自然的生理需要
Sei un temporale che
是你带给我阳光
Porta il sole da me dolcemente
你是暴风雨后温暖的阳光
Mi spiazzi il cuore ed io ti portero
温柔地你使我心绪不宁
Detro le mie tasche ovunque andrai
不管你去哪里我都将你放在口袋里
Come una moneta un amuleto
就像硬币和护身符
Che tra le mie mani cullero
放在我的手心
Un\'emergenza d\'amore
急需爱情
Questo volerti per me
我需要你
Averti adesso per non fare asciugare
为了留住唇边你的气息
Dalla bocca il sapore di te
将你留在我身边
Sei il bene e il male
你是善你是恶
Una battaglia un carne
你是一场战役一场狂欢
Sei la passione che
你是我心里永远不会停止的激情
No non ha tregua per me dolcemente
甜蜜的激情
Mi spiazzi il cuore ed io ti porter
温柔地你使我心绪不宁
Dentro le mie tasche ovunque andrai
不管你去哪里我都将你放在口袋里
Come una moneta un amuleto
就像一枚硬币和一个护身符
Che tra le mie mani stringero
紧紧握在我的手心里
Sei la mia prigione l\'evasione dentro me
你是一座监狱我内心的躲避
Oltre la ragione
超越了理智
Solamente io conosco cosa c\' e\'
我只知道
Quell\'amore che io ho per te
我所有的爱都是为了你
Io ti portero
我带你进来
Dentro le mie tasche ovunque andrai
无论我走到哪里你都像永远装在我口袋里一样
Come un incantesimo segreto
就像一个暗藏的魔法
Per i giorni vuoti che vivro
照进我空虚的日子里
Per inseguirti in ogni viaggio che farai
为了追随你的每一次旅行
Dentro le mie tasche ovunque che andrai
无论我走到哪里你都像永远装在我口袋里一样
Come una moneta un amuleto
就像一枚硬币 一个护身符
Che tra le mie mani stringero
紧紧握在我的手心里
第20章 第 20 章
20.
“带我去意大利吧。”许小麦对寇彦儿说这句话的时候，她们俩已经坐在出租车里。
罗雪今晚没喝多少酒，显然她晚上另有节目，心情大好。不用问也大致猜的出原因。所以喝完酒，她就把送寇彦儿回家的美差交给许小麦。自己匆匆打车离去。
可能是喝了混酒，寇彦儿起身时有一个小小的趔趄。她坚持说自己没事，但是许小麦是绝不想放过这个机会的。
何子书目送许小麦她们的出租车离去，叹了口气。她隐隐觉得，许小麦可能跟自己遇到类似的困扰了。
“带我去意大利吧。”许小麦对着假寐的寇彦儿又说了一遍，语气温柔。
“我去过了。”寇彦儿说，她都没睁眼。
“再去一趟，陪我去。”许小麦伸出手轻轻揽住寇彦儿的肩。出租车开得很不流畅，车里空气不足，许小麦有点感觉不舒服。想着寇彦儿喝了那么多酒，一点很难受。
寇彦儿身体僵了一下，一动没动。
许小麦打开了手机里的音乐，Un\'emergenza d\'amore，她已经下载了。
“你是面包，你是酒。这句歌词改成你是意面，你是酒，更合适。”许小麦说得极温柔，“意大利语听起来好浪漫。”
寇彦儿还是一动不动，因为许小麦将她往自己身边紧了紧，手臂则忘乎所以地顺着她的身体垂了下来，握住她的手。寇彦儿知道“推拒”是她此刻应该做的，但是她什么也没做，她大概真的喝多了，也可能是被这歌给催眠了，她很享受这个感觉。
寇彦儿喜欢这首歌，很大原因是她神往这种感情，但是她从来都没有体验过。她在希腊和意大利常常感叹，为什么别人可以有这样自由浪漫的生活和爱情？她自己的生活却如此的乏味无趣。人人都会告诉你，平淡就是生活的本质，她也曾经信以为真，但是她却感觉很压抑。
当她面对爱琴海的纯净的蓝色时，她对生命有很多感悟，那些琐碎乏味、蝇营狗苟的日子根本不值得过，但是要过一种什么样的生活呢？她却不知道，没有经历过的事，怎么知道有没有意义？
就像人，其实不可能知道自己错过了什么。比如你觉得错过某个人，其实你错过的并不是这个人，而是与这个人可能发生的某种感情。即便你知道这个人是什么样的一个人，但是你也不会知道那份情是什么样子。
这首歌让寇彦儿茅塞顿开，她错过的是她的爱情。她不曾感受过爱情，却已经走进婚姻。就算她想明白她错过的是爱情，但是她也不知道那爱情是个什么样子。
甚至，她觉得，可能罗雪比她更接近爱情。
现在呢？被许小麦搂紧的感觉真好，寇彦儿可以认为这是爱情吗？她不确定。但是她知道，歌声与此刻的感觉匹配了。