等那红印稍微消了一些,欲袖回手,恶狠狠道:“再瞒着我什么,下场就不是拧一回了!”
手没能抽回去,便被邀月捉住,又按在自己颊边,唇贴上一瞬,笑道:“好,不瞒。”
怜星被邀月这动作羞红了脸,却没有被惑去神智,语气生硬道:“你说不瞒便不瞒了?空口无凭,刚才藏了什么拿给我看,我才信你。”
邀月无奈,仍道:“现下还不能看。”本来只要等到奉到怜星面前,却总是教怜星抓住。
这人当真是上辈子的债主,冤家,才这般叫她费尽心思。
偏生又教她心甘情愿。
怜星冷哼一声,冷然道:“你说的话,果真是不可信的。”
说完转身要走,却被邀月扯住,一下落进了怀里。
武力高些,有时候真是方便许多。
将人打横抱起,走进绣帘中。
虽算不得打架,但也算得床尾和吧?
看着熟睡中的人,邀月轻吻了吻她的额头。
轻轻翻下榻,却被睡得安稳的人不安生的抓住。
邀月思索片刻,削断了那人紧攥住的衣角。
给那人掖好衾被,留恋看她一眼,虽然她很快就会回来。
再回到主殿中,邀月自书中取出夹着的纸笺。
研墨再提笔,将余下未写完的词句写完:
合卺逢春月,芳菲斗丽华。鸾笙锁竹叶,凤管合娇花。天上双星并,人间两玉夸。
这是她给她的婚书,到时候她们会一同在这纸上写下名字,禀告天地。
等到母亲回来,她们便成婚。想到此,邀月不由笑了出来。
压在案上,等墨风干。
她该回去陪那人了,没有她,那人睡不安稳。
她也是。
明日一定要起早些,不能叫那人提前看到。
邀月的身影已远了,案上烛影微晃。
晃得那洒金红底纸笺,无比叫人觉得幸福。
漏寒连夜不成书,五更风雪蓦阑珊。相逢何必春光早,良缘入彀正年少。
蓦回首,那人还在灯火阑珊处。
执手相将。
作者有话要说: 合卺逢春月,芳菲斗丽华。鸾笙锁竹叶,凤管合娇花。天上双星并,人间两玉夸。
译:
合欢良缘恰逢在春月,人间芳菲争相斗艳好时节。
鸾笙声声笼锁竹林,凤管箫声相合意盛能使娇花盛开。
天上星相会,人间正相爱。
注:
鸾笙是笙的美称,凤管即萧。
其实也不是很确定竹叶是不是竹叶青的意思,前面提到了合卺,但又有个锁,所以只按这个字面翻译。
双星应该指的是牵牛织女两颗星。
双玉是对夫妻的尊称。
我知道很机翻感觉,小天使们轻拍,自己翻译的,很可能和原本意义有出处。
后面还有两句但我实在不想翻了orz
最后的是自己拙作,见谅。
正文完结啦~(≧▽≦)/~以下都是番外了,今晚九点应该还有三更
谢谢,陪我到这里
☆、番外:风雪
邀月看着沉睡着的怜星。
说是沉睡,不如说是不胜酒力。风雪太大,回来竟- shi -了满肩,落了满头。
霜雪花白双人首,如同她们真的相守到白头。
睡着的怜星,因为趴在她背上,是她背回来的,脸上倒是没落得什么风霜。一张小脸是难得的有些红润。
乖巧无害,不会说出让她心慌的话语,不用她们彼此再强装着冷漠以待。如果她们能一直走在这风雪里,该多好。
邀月会护着怜星,绝不让她受一点风霜。多希望这条路再漫长一些。而怜星紧紧勒住她也好,她们谁都不会放开。
这条路太短,很快,她就该放开怜星了,然后她们谁都会当今天晚上的事情没有发生过,她们还是姐妹。
邀月这样说,也是这样想。可是心里却是不甘愿的,至少,没那么甘心。如果怜星不是因为醉话,邀月也不知道会发生什么。
她不是不喜欢怜星的,虽然她还没有理解透彻这个词汇。只是邀月可以确定,她没有不喜欢怜星。
如果真的可以,她不会说怜星不能喜欢她,不会说这辈子都不会喜欢上怜星。但她不得不那样说,因为也是在说给自己听。想要掩饰那颗心不停的悸动。
如果可以,她们不要做姐妹,要做那话本里只羡鸳鸯不羡仙的眷侣。若她是男子,就换她哄着怜星,若她是女子,就换她管着怜星。
怎样都好,只要她们相守在一起。
可她们是姐妹,邀月不知道该说是幸运还是冤孽的姐妹。幸运的是她们是姐妹,有着这样的关系,血缘无法割舍。冤孽的是,彼此不想,就算彼此都是喜欢着对方的,她们也会伤害到彼此。
她们不能在一起,不能永远相守。
这份感情,邀月其实还不明白,到底算做什么。
寻常姐妹之情?
邀月虽没见过,但也知大抵不是这样。她从未经历过这样的情感,她不懂得。
邀月其实也很庆幸,她们是姐妹。正因为是这世上于彼此唯一的姐妹,虽与常人有些不同,但也愈显那份独一无二的珍贵。
路到尽头,小冤家还在自己背上睡得安稳,勾着她的脖子,紧紧的像是要勒死她一样。口中还一直大逆不道的唤着她的名字,邀月邀月的直叫。
固执的不肯唤她姐姐,礼数都不知学到哪里去了。
“邀月……”
怜星又在唤她了。可邀月仍是没有不耐,又应了怜星一声。
这样的情形,一路走来已重复了不知多少遍。