星期六下午六点半。
侦讯室B。
「伍迪·艾瑞森先生，星期五晚上你有见过这个男人吗？」
一头乱发的男人探头看了一眼验尸的照片，然後点了点头。
「我有在『Humpty Dumpty』跟他搭讪，不过他说他再等人就没再理我了。」
西蒙怀疑地说道：
「只有这麽简单吗？」
亚伦端详著不安的男人，然後再看著地板上的灰尘，一语不发。
「你有跟罗宾发生关系吗？」
伍迪连忙摇头，「没有！当然没有！」
「可以让我看看你的鞋底吗？」亚伦突然说道。
伍迪听了楞了一下，踌躇了好一阵子，最後还是抬起了脚。
亚伦从工具箱中抽出一张玻璃纸，在伍迪的鞋底一黏。
「可以告诉我，你鞋底为什麽会有金生草的种子吗？」
西蒙乘胜追击地说：「金生草是一级受管制的植物，食用种子会有产生幻觉、幻听以及恐光症的情形。」
「你在向罗宾兜售金生草吧！」
「你让他把种子的粉末喝下去了，对不对！？」
伍迪害怕地拼命摇头，「没有，我真的没有。」
「我只是为了报复他拒绝我，所以才下了一点点金生草在他的酒里，目的只是要让他在众人面前失态，没有要杀他的意思啊！」
亚伦将证据放进纸袋里，冷冷地说：
「你没有必要辩解，因为证据会代替你说出所有的事情。」
在尸横遍野的实验室里，西蒙、奈伊甚至连亚伦都精疲力竭地倒在沙发上。
亚伦神情更为冰冷地叙述著：
「他们说得没错，罗宾嘴边的白色粉末就是贝壳粉，而他体内残留的肾上腺素并没有达到致死的量，而残留在肠道里金生草种子，也不是造成他死亡的直接原因。」
奈伊也拿出手中的鉴定报告。
「我刚刚去拿那张恐吓信的笔迹鉴定报告，大胡子说，写这封信的人受过高等教育，字迹工整无误，从著力的方式和字体书写以圆弧居多来看，写这封恐吓信的，是个女人。」
看著案情非但没有任何一点点进展，反而还更陷入难以厘清的胶著，西蒙再怎麽乐观也忍不住大声哀嚎。
「难不成他真的是自然死亡？」
但是，只有亚伦。
依然静静地凝视著散落在桌前的照片与资料。
静静地……沈思著。
Who’ll be the clerk?
”I,” said the lark,
”If it’s not in the dark,
I’ll be the clerk.”
谁要当葬礼的接待人？
云雀说：「我。」
「如果不是在黑暗之中，我就要当接待人。」
星期六晚上七点。
侦讯室F。
东奔西跑忙了一整天，西蒙的脸色只有越来越差。
「星期五晚上你有见过这个男人吗？」
杰西·贝肯点了点头。
戴著斯文的金属细框眼镜，这个浅褐色短发的男人，有著一副略带神经质的美貌。
修长的手指不断地收拢张开，无法定在一处，右脚也焦躁地打著拍子，然後下意识地不断搔抓著左手上臂。
「你跟他聊了些什麽？」
「没什麽，我只是想跟他要电话而已。」
「他有给你吗？」
「没有。」
「然後呢？」
「他好像有点不舒服，然後就先离开了。」
「那你什麽时候离开PUB？」
「我後来又喝了些酒，然後就在两点多时回家了。」
「你离开时有什麽不寻常的事情吗？」
男人犹豫了一下子，才说：
「我看到他跟另外一个男人在……做爱。」
「看到这个景象你有做出任何反应吗？」
「没有，之後我就直接回家了。」
「为什麽？你不是应该还蛮喜欢他的吗？」
男人安静了一会儿，然後才缓缓说道：
「因为……我认识那个男人。」
一阵漫长的沈默，面对著西蒙与亚伦无言的压迫，男人终於忍不住了。
「我可以回去了吗？」
亚伦轻勾嘴角，淡淡地问：「贝肯先生，请问你有在戒烟吗？」
男人怔了怔，「是啊！十几年的习惯实在很难改。」
「可以让我看看你的尼古丁贴片吗？」
原本还倒在实验室里奄奄一息的奈伊，如此就像是火箭似地冲了进来。
「生物硷的结果出来了，是阳性。被害人的体内也有古丁宁(cotinine)代谢物残留。」
西蒙听了，立刻精神百倍地跳了起来，「太好了！我马上去申请杰西·贝肯的逮补令！」
「等一下。」
西蒙和奈伊狐疑地看向出言阻止的亚伦。
「怎麽了？」
「一片尼古丁贴片只有7到12毫克的含量……」
奈伊抢著说道：
「而致死量50毫克也不过只有三到四片的份量。」
「可是在死者的皮肤上只有一张贴片的痕迹……」
「你还相信那家伙说，被害人烟瘾犯了跟他界尼古丁贴片这种说词吗？」西蒙振振有词地说，「那可以用乳霜涂在死者的皮肤上，或是将贴片蒸馏粹取出纯的尼古丁就可以解决了啊！」
亚伦摇摇头。
「不对，我总有一种非常奇怪的感觉……」
「一种非常非常微妙的违和感……」
Who’ll dig his grave?
”I,” said the owl,
”With my spade and trowel
I’ll dig his grave.”
谁要替他挖墓？
猫头鹰说：「我。」
「用我的铁锹和铲子，我会替他挖墓。」
星期日早上九点。
市郊的住宅区。
清脆的门铃响过，一张乾乾净净的脸蛋，缓缓地从门缝中出现。
「请问你们找哪位？」
「我是LAPD的探员西蒙·赛亚拉，这位是鉴识员亚伦·威廉斯，请问吉尔·莫瑞在吗？我们有些问题想请教他。」
「请问你是？」
金发男子脸上微红，低声说道：「我是他的室友。」