所以当奥德温的身影渐渐清晰时，他一点儿也不吃惊，他有理由相信奥德温会用和伯爵夫人一样的态度对待自己，将他锁在地牢就是痛苦来临的前奏。
奥德温手执提灯越走越近，灯内散发淡蓝色火焰的精灵也近在咫尺。腾腾燃烧着火焰如此亲切，小巧的身姿也和原来一样。
“妮妮？”巴特不由得被提灯中的精灵吸引住，他多少次注意到奥德温提着灯，却从未将其中的精灵看仔细。而这次他和精灵之间几乎没有距离，他绝对不会认错。
火焰精灵充满疑惑地盯着他许久都没有反应，直到他扯下一根头发交给精灵辨认，才打破了一直相互凝视的僵局。
一旁目睹老友重逢场面的奥德温没料到妮妮居然哭了，淡蓝色的细小火焰从精灵脸颊坠落，飞溅到地上如同夜空中无力飞行的萤火虫，带着忧伤慢慢陨灭。
“不要哭。”巴特轻声安慰，“对不起，让你担心了。”
精灵非但没能止住泪水，反而显得更加伤心，攀在提灯的栏杆上向巴特伸出手。
“有事吗？”巴特明白她的意思摊开掌心放在提灯前，妮妮立刻跳上厚实的手掌，抱住粗糙的手指反复磨蹭。
这正是妮妮作为火焰精灵最奇特的地方，城堡里其他火焰精灵都和真正的火焰相似，散发出黄色或橘色的暖光，消耗矿盐的同时也散发出热量，人类直接接触很容易烫伤。可妮妮只肯食用一种稀有的磷盐，散发出的则是白色中染上一点点蓝色的冷光，温度和常温差不多，即使直接碰触也不会感到烫。
巴特捧着妮妮露出喜悦的笑容，他本以为再也见不到的精灵不但突然出现，而且看样子被照顾得很好。
“谢谢！”他抬头诚心诚意地道谢，“谢谢你照顾她！”
奥德温没有被精灵强烈光芒灼伤的眼睛反倒被他的笑容刺伤了，忙不迭撇开头：“妮妮是我的朋友，我当然会照顾她。”
“真是太好了，妮妮……”巴特激动地亲吻精灵的头顶，“你也还在。”
看到他们亲密无间的样子，奥德温有种被排除在外的感觉，哪怕知道巴特和精灵之间的关系，哪怕只是在头顶，这个亲吻也让他愤怒。
巴特对精灵可以施与笑容和亲吻，留给他的却只是歉意和充满拒绝的拥抱！
“你们够了没有？”奥德温焦躁地打断他们的温馨重逢，“需不需要我开香槟替你们庆祝？”
“对不起。”巴特听出他心情不好，收敛激动的情绪将妮妮送回提灯，压低头恢复了恭谨的态度，“是我太放肆了。”
就是这种什么都要用认错回避所有问题的态度，使奥德温越发恼火，上前捏住巴特的下巴，不让他有逃避的余地：“原来你还有自知之明，那么为什么还要回来？为什么要出现在我面前？你和你那个马戏团主到这来究竟有什么目的？”
巴特被问得哑口无言，虽然所有的事都因安格里斯的违约乱了套，可他回到这里的目的再简单不过——看奥德温一眼，这就是原因。
然而他怎么能将它说出口？在现在这个时刻，用这么不堪模样，对更加耀眼也更加遥远的奥德温说！
“说话！你的舌头被割掉了吗？！”盛怒下的奥德温大吼道，恨不得把这十年来对巴特的怨恨都用这一声怒吼发泄出来。纵使眼前只是个没有自尊没有自由的奴隶，他所倾注的感情也没有因此改变。
他背负这份感情，眼看它由爱生恨，眼看它化为绝望，独自熬过漫长的岁月，为的不是道歉！
他要的是为什么，为什么和别人私奔、为什么沦为奴隶、为什么不敢看他……为什么还要回来折磨他！
巴特手足无措地望着奥德温激愤的表情，浓烈的恨意积聚到顶峰后轰然垮塌，碎片凝聚成难以名状的哀伤，遮蔽住奥德温湖蓝色的美丽瞳孔。
“对不起……”巴特紧握住奥德温钳制自己的手，喃喃低语，“对不起，我不知道还有什么资格和您解释，对不起……”
“我听够了你的道歉！”奥德温加大了手上的力道，“难道你就没有什么别的话要对我说？”
他有好多话！巴特心中无声地呐喊，他多想诉说分别后不曾间断的苦难和与日俱增的思念。
可在奥德温面前，他不能！
“真的一句话也没有？”奥德温的语气中带着一丝难以察觉的祈求，他祈求巴特能给他一点希望。
下颌被紧扼住，巴特艰难地说出了击垮他最后希望的话语：“对……不起……”
听到巴特的回答，奥德温忽然笑了。先是咧开嘴角无声无息地笑，渐渐地从鼻子里发出自嘲的气音，然后停顿几秒笑声开始放大，大到令人心悸，大到毛骨悚然，如癫似狂地响彻地牢。
“巴特。”笑了太久再也笑不出声的奥德温放开巴特的下巴，向下捏紧了他的喉咙，“我恨你。”
巴特迎来了意料中的结果，却不能做出事先设想好的反应。他以为自己可以承受住，但真真切切听到“我恨你”这句话时，他的世界一瞬间炸裂，带着利刃的碎片纷纷下落，刺进每一个可以让他受伤的地方。
如果死亡来临，大概就是这一刻。
“我恨你，不仅是现在可怜可悲的你。”奥德温没有就此停止，咬牙切齿继续残忍的宣言，“连同曾经的你和你给我带来的美好，我也一并憎恨！”