“所以我们要查这桩案子，”Solo抱起了双臂。“为布莱恩太太讨回公道？”
“如果有这么简单就好了，Solo先生。”英国人擦了擦眼镜。“如果是那样，我也不用把中情局和克格勃拉进来。虽然我下面要说的是高度机密——但我想，应该属于可以告知范畴。长话短说，先生们，我们都知道古巴那事还没完。”
“嗯哼。”Solo表示，接过Illya递过来的文件。
“很多人都认为苏联在古巴导弹事件中吃了亏，但事实上，在罗伯特·肯尼迪——”Waverly看向Solo，然后是Illya。“与多勃雷宁的会议中，华盛顿向莫斯科做出了两个让步。一个是公开的：即保证不入侵古巴，另一个是不公开的，即从土耳其撤走导弹。这些我想你们都已经知道了。按照计划，这些导弹现在应该已全部撤走。但上个月迪亚巴克尔基地报告，一枚1亿吨TNT当量的核弹头在转运途中失窃。”
飞机忽然开始剧烈颠簸。“我的老天，”Solo难以置信。“他们居然搞丢了？”
“你一定是在开玩笑。”克格勃特工紧张地抓着扶手。“美国人研制出了1亿吨当量的核弹？”
Waverly清了清喉咙。
“这是美国人的过错，”苏联同志很快回到了重点上来。“绝对是美国人的，这群小公j-i甚至看不好自己的蛋。”
Napoleon Solo皱着眉斜觑了他一眼，“再说一次，Peril。”
“让我们就事论事，先生们，”Waverly决定出面主持大局。“一枚核弹头失窃了，世界危在旦夕。”
“很好，”Solo礼貌地回道。“说一说那究竟是怎么回事？”
“那是一场灾难。”英国人惋惜地说。“这枚弹头和其他部署在迪亚巴克尔基地的导弹一道，本应由预警机搭载，撤离土耳其。但当晚基地发s_h_è 井忽然失火，那时井下还有多枚导弹没有撤走，情况非常危急，整个基地的人员都被动员去抢救导弹了。直到第二天凌晨清点时，他们才发现那枚一亿吨当量的玩意儿不见了。”
“预谋行事。”中情局特工皱着眉。“我就不相信导弹部队里没有内鬼。五角大楼那边怎么样？”
“人仰马翻。”Waverly说。“一堆人受到了牵连，审讯处天天加班加点。但美国国内和绝大部分北约盟国还不知道。而海军情报局之所知道这事，是因为——
他拿出一个褐色信封。“这是已故的布莱恩特工给我的最后一份报告。从他最近在盖尔得到的消息判断，他发现T.H. R.U.S.H. 在策划一个与美国导弹有关的密谋。附件里还有他偷拍的密码本的底片。他发送完这个报告就失踪了。我当天就联系了我在兰利的熟人，但我们的美国堂兄似乎不大乐意与英国分享情报，直到我告诉他们我手头掌握的这些东西，他们才肯承认出事了。”
“这个T.H.R.U.S.H. ，”克格勃c-h-a道。“他们要这枚弹头做什么？”
“不知道，”英国情报机构长官承认。“但他们显然对此策划了很久——大概从古巴事件后就开始了。我想他们对这枚东西一定有所计划。”
“但核弹的推进系统很复杂，仅仅一个弹头能做什么？”Gaby问。“我是说，需要指令，不是吗。”
“所以就能排除两种起爆方式，”克格勃特工说。“发s_h_è 和空投。”
“但他们也可以拆了它，用里面的铀球做脏弹， ”Napoleon Solo说。“只要搞到点硝化甘油炸药就能引爆。不会产生核爆炸，但散播的放s_h_è x_ing粉尘可以再造十个长崎和广岛。“他摇了摇头。“老天，想想都恶心。”
机上的人都一时无话，Solo将档案袋丢到一边，随便拍了两下手。“国安局已经在动手查这个案子了吗？中情局呢？”
“这就是你为什么在这里，Solo特工。”Waverly说。
“明白。不过，”他歪过头看向Illya。“俄国人是怎么回事？”
“苏维埃社会主义联盟是自动要求入伙的。”英国情报机构长官回答。“在一个深夜，尼基塔·谢尔盖耶维奇似乎喝多了伏特加，忽然接通了白宫的专线，对美国导弹部队在最近在土耳其的损失深表遗憾，并提出愿不遗余力……”
“尼基塔。”后来，Illya Kuryakin在电话里对Oleg抱怨道。“又是该死的尼基塔。”
克格勃头儿当时正在老婆边上，拍着枕头准备入睡。“怎么了，Kuryakin？”他打着呵欠。“发生了什么事？别慌，慢点说。”
“那个矮子就像个筛子一样，”Illya愤愤不平地说。“他就是忍不住要把情报泄露出去。只要他一讲话，我国保密工作就前功尽弃。是哪个蠢货告诉他美国导弹失窃了的？他居然告诉美国人我们知道这事了。”
“您不要嚷嚷，”Oleg冷冷道。“也不要冲我大喊大叫，卢比扬卡没有跟他透露半个字，是总参情报部。”
“就不应该让他知道，”克格勃特工低声说。“以后应该禁止他接触高级机密，否则我们迟早得完蛋。”
“但听上去你也知道了。”
“嗯，是今天英国佬告诉我的。”
“好好想想看，Kuryakin，连你都知道美国导弹失窃了，苏联的国家主席难道就不该知道吗？”
有道理。电话那头不出声了。
“控制情绪，”克格勃头儿最后批评道。“少说领导的坏话，好好工作，有事及时向我汇报。”
Illya Kuryakin不快地闭上了嘴。
“……这就是为什么苏联同志会在这里，”颠簸的飞机上，Waverly还在讲。“作为大国，苏维埃社会主义联盟责无旁贷，何况在那群恐怖分子的眼中，可没有什么铁幕两边的差别。 所以我们必须合作，”英国人用犀利的目光扫视了他们一圈。“在绝对保密的情况下，利用英国，美国还有苏联三方一切可能的资源，尽快找出这枚弹头，弄清这伙人到底想干什么，如果可能的话，找出杀害布莱恩的特工的黑手。莫斯科需要和平，华盛顿需要把丑闻压下去，我需要给我的特工复仇，给他的母亲寄去补恤金，虽然我现在的身份是流动指挥官，但我毕竟曾是他的直接上头。女士和先生们，那可是一亿吨TNT当量。”又一阵乱流，英国人扶住了机舱壁。“足以将月球都撕成两半，而它现在可能被投在任何地方。”
TBC
“那么，”Solo将《斯大林文选》合起来。“我们从哪里开始？顺便说，”他打量了眼Illya。“还喜欢你的新鞋吗，康斯坦丁·沃尔科夫先生？”
美国人用的是克格勃的行话，即执行任务时的假身份。“不赖。”俄国人回道。
“很好，我可不大喜欢我的。”Solo皱着眉，看着水面。 “查尔斯·凯斯洛普，”他难以置信地说。“这是什么名字，Waverly居然要我去冒充一个英国人。”
Gaby打了个呵欠。“Gabriele Teller还是Gabriele Teller。”
“你有个动听的名字，Teller小姐。”Solo拿起了咖啡杯。
苏联特工立刻接道，“而且我只要一听到你的姓，就想到了Teller-Ulam起爆结构。”
语毕他有些期待地看向Gaby，但东德女孩的脸上没有表情。
“氢弹分级系统，”俄国人自顾自解释了起来。“辐s_h_è 内爆和压缩热核材料，破坏力远大于传统核弹，一般认为是Edward Teller和——你父亲跟Edward Teller有什么亲戚关系吗？”他忽然陷入了深思。“不，我记得他好像是匈牙利人，而你父亲是德国人，对吧？不过他哪一年出生来着？从他的死亡时的年龄推算——”
他忽然打住了，有些不安地看了看Solo，后者一脸幸灾乐祸。
“1910。”东德女孩说。
“我对你最近的损失深感遗憾，Teller小姐。”Napoleon Solo叹了口气，换上了一幅老练的哀悼腔调。“令尊是位伟大的科学家。”