而我们还要工作。
该死的美国佬，他们到底有什么理由来觉得我们原始？就因为我们不喜欢橄榄球吗？
进监狱填写特长的时候我写了演戏、读书和写作。
其实这些最多只能算爱好，算不了特长。
但是我居然因此被分到了图书馆。
据说很多新人羡慕得想要把我生吞了。
吃饭的时候，阿依拉跑过来找我：“嘿，看不出来啊，你真有两手，一下子就把艾米搞定了。”
“什么？”我不明白她在说什么。
“别装了，我们都懂的。挺好的，分个好室友，有个好倚仗。”阿依拉笑嘻嘻地说。
我不明白，但是也没有继续问。
今天是周五，大家都显得格外兴奋。
我能理解，每周一次的探视日嘛。
但是我没想到居然会喊道我的名字。
“囚犯434号！”凯特的嗓门永远那么洪亮，她看见我，宽阔的手掌拍了拍我的背，把我拍得差点断气，“小猫咪，嘿，去见狗妈妈吧。”
我疑惑地跟着人流走了。
在探视间，看见杰西那张欠揍的脸出现在玻璃栏杆那边。
“啊，Girl，你又瘦了，真羡慕啊。”他把头发编成满头小辫子，右耳戴着一个金灿灿的耳环，画着浓厚的眼影，隔着玻璃对我大喊。
不用听筒我都知道他接下来会说什么。
果然，他说：“啊，这里面这么多漂亮妞，你有没有泡上几个？”
我不想理他。
他继续絮叨：“啊，我错了，应该说，有没有几个英俊的棒小伙子来泡你啊？你这样的妞儿，很多人想做你的室友吧？”
真是…没法不打断他啊。
“杰西，她最近怎样？”
他收起了笑容：“你到这地步，还在想着她。”
我耸耸肩：“旧情人总是难忘的，你明白吧？”
他盯着我，点点头，鼻子和嘴巴皱着，看上去一点也不像同意的样子。
“好啦，说点正事，你能给我点儿钱吗？这鬼地方牙刷牙膏都不发，而我一毛钱都没有。”
“我就知道，我就知道。”杰西抬高两手，做了个投降的姿势，“我给你打了，说是要两周时间才能到，五百美元，这可是我的全部积蓄了，你要敢不还我，我找人废了你。”
我看着他那蠢蠢的样子，露出入狱以来第一个笑容。
“谢谢你，杰西。”
作者有话要说：
☆、月光七
“在这里工作，你们就要明白，做得好，是没有前途的，做不好，会被F**ked up。”
那个瘦长的男狱警吊儿郎当地站着，警棍拔出来，在手上一下一下地敲。
“管好你自己吧。”艾米冲他吼了一句，翻个白眼。
杰森*哈尔夫警官哼着小调，回了一个白眼，走了。
艾米转身，笑眯眯看我：“小猫咪，欢迎来到图书馆。我是馆长，虽然没有正式任命，但是这里的三个人都知道谁是老大，对不对？”
她看看我，又看看金。
金怯懦地点点头。
艾米在她下巴上摸了一把，又看着我。
“对不起，但是我是不会和你发生关系的。”
她的眼睛眯起来，那一瞬间居然让我想到Camilla。
“我以为经过昨晚那样愉快的相处，你已经很明白这里的规则了。”
“我明白规则，但是我不想与你有那种牵扯，对不起。”弯腰，鞠躬，日本黑道的礼节是这样的对吧？
艾米满怀怒火，突然对金说：“金，揍她。”
金怯怯地说：“会被关禁闭……”她的话在艾米的注视下咽了下去。捏起拳头，对我伸出缓慢而毫无力道的一拳。
我躲开了。
我们在两个书柜之间，现在还早，图书室里没有别人。
艾米突然抬腿踢了我一脚。
我觉得好像有一头大象踢过来，整个人倒在地上，头撞在书架上，好像破了。
“金，揍她。”艾米又命令了一遍。
金小心翼翼地，弯腰对着我的鼻子打了一拳。
我还击了。
我们两个人扭打在一起。
艾米悠闲地看着，等我们打得差不多了，跑出去叫了警卫。
“她先动的手。”艾米指着我说。
我毫无疑问地被关了禁闭。
三角形的隔音小房间。
我却觉得很安心。
这里多像我从前租住的地方啊。
狭小、肮脏、与世隔绝。
我可以尽情地，在这里思念Camilla。
没有任何人会来打扰我，也没有任何人可以打扰我。
所以，大家都畏之如虎的地方，其实只是这样一个小房间而已？
那么，那些大块头，也没那么可怕呢。
我被关了三天，放了出来。
出来第一件事，就是去找艾米。
正好是午餐时间。
我用餐盘打在她身上，勾住她的脚踝，费了好大劲才把她勾倒，坐在她身上。
她回击了我，打得我眼冒金星，但是我用餐盘死死压住了她的脸，她就没法反击了。
谢天谢地我还看过功夫片。
不然她那个吨位，也许我这辈子都没法让她倒一倒地。
警报响了，估计我又要进禁闭室，我赶紧抓起艾米的面包吃掉，又把玉米塞进衣服里。
吃饱了，才有力气打。
这次被关了一个星期。
出来的时候，艾米把我打了一顿。
她用了一根起子，狱警来的时候，她说是我的。
金站出来：“是艾米的，艾米先动的手，我看见了。”
艾米死死看着她，被带走了。
我没进禁闭室，先去了医疗室，医生说我脸上会留一条疤。
“整容手术可以去掉，但是这里，你知道的。”他耸肩，玩世不恭地说。
“无所谓。”我对着镜子摸着眉毛上那条疤，觉得这样的我，好像比以前要好看。
好像，有点像Camilla了。
再出来一次的时候，艾米还没出来。
我和金在图书馆整理图书。
她是个法律大学生。
说起来，这监狱里，我们两个算是最高学历的人了。
“我在学校图书馆里打工，所以知道怎么整理。”金说话总是细声细气地，“艾米教的方法根本就不好，要这样摆。”
她指使着我把图书一样一样分门别类，分到法律类的时候，怀念地摸上封皮，说：“真希望我还在读书。”
“你是怎么回事？”我问她。
“偷刷信用卡。8万元。”她苦笑。
“为什么？”
“因为妈妈生病了，没有医保。”
读法律的学生，妈妈连医保都没有？
大概看出我想什么，金说：“我妈妈是偷渡到韩国，然后又移民过来的，我们姐妹两个，她一直想要我们成为律师，帮助更多的北韩人，所以拼命打工挣钱供我们念书，可惜，去年她查出尿毒症，没有医保，公立医院排队排得让人绝望，我就盗刷了人家的钱，买了一个肾。”
“8万元，一条命，不贵。”我笑着说。
她也笑了：“是不贵。”
艾米和我成为了禁闭室的常客。
金帮我挑选了很多书籍，让我在禁闭室里看。
我无法拒绝她的好意，毕竟她因为那一次指证，之后已经不知被艾米报复了多少次了。
然后，渐渐地，我就爱上了这些书。
这些书，教我怎样更加有效地，合法地避开打倒艾米的惩罚。
最后，艾米终于厌倦了这样你来我往的报复，和我谈判了。
我和她坐在饭桌的两端，她那边坐着很多人，我这里只有我。
“坏脾气的girl。”艾米这样形容我，她的脸被我打青了，而我却被她打掉了一颗牙，眼睛也肿着，脖子也青了。
“彼此彼此。”我这样说。
“好啦，我并不是怕你，但是我觉得你是个有趣的妞，我们就这样吧，别再闹啦，做个好室友，乖。”
“你不惹我，我也不惹你。”
“好。”她拍手，向四周宣布：“世界和平啦，大家可以去吃饭了，别围在这儿，我又不能请你们喝酒。”
世界和平了。
我看着金，笑。
作者有话要说：
☆、月光八
折腾了这么久，我终于想起来杰西给我打的钱了。
去查一查，发现账上有两千伍佰美元。
我嘴唇发干：“两千，是哪里来的？”
“嘿，你TMD以为这里真是银行啊？”年迈的售货大妈飙粗话也一点都没有压力。
“苏珊大妈。”我看着她的铭牌笑，“这里不是银行，但是我有办法让你被抢，你信不信？”
苏珊大妈终于抬头看了我一眼：“哟，艾米的那只小猫咪呀，哼。”她翻了翻记录，“Camilla H.”
Camilla H。
我的心一紧。
拍在我后面的人鼓噪起来：“你买不买，不买就最好让开。”
我抱着必需品，默默走开。
“看不出来，你是个大款嘛。”吃饭的时候昆汀跑来找我，“嘿，小妞，请我吃点东西？枫糖怎么样？带叶子的。老瑞特那里可以买到。”
她的手搭在我的肩膀上，让我很不舒服。
“不。”我拒绝了。
“哟，小孩，不要以为，你赢了一个老娘们就是这里的老大了，我可不是头一回来这里。”
“不，还有，那是艾米，谢谢。”
昆汀啪地把我的杯子摔到地下，桌子被她扫得乱七八糟，气哼哼走了。
对面床的艾米冷笑了一声。
“带叶子的枫糖是什么？”金正好经过，好奇地问。
“哦，天。”艾米捂住脸，“不要告诉我，你这么单纯。”
金看看她：“被你这么一说，我好像明白了。”
“明白就好，小妞，离那家伙远点，离老瑞特也远点，那不是什么好东西。”
“不要叫我小妞。”金很愤怒。
艾米猛地一下从床上跳起：“哟，怎么，跟着小猫咪，也长出利爪了？要不要我晚上去找你玩玩？”
金退后一步，快步跑开了。
艾米哈哈笑着躺倒。
“嘿，昆汀要做掉你。”放风的时候，阿依拉神秘兮兮地拉过我，自以为非常隐蔽。
但是这傻姑娘没想到，一个拉美人一个白人这样交头接耳，还是在基情四射的女子监狱，实在是，不显眼都不行。
“做掉，怎么做掉？”我想起了艾米的螺丝起子。
“她拿了一片小刀！”阿依拉肯定地说。