“是我看准了才求您的，别的人是没有这个力量的。”
文子目不转睛地盯着市泽那老人少有的柔润光滑的脸。在酒的作用下，他脸上的皮肤完全象壮年人一样，透着红润。
“五百万圆，说来简单。”
市泽放下酒杯，又用一只手将它斟满。另一只手依旧紧紧握着文子的手。
“可我不能轻而易举地拿出来。表面上支撑着豪华的门面，而骨子里却空虚得很呢。从这个意义上讲，我也象个流làng汉。不过，在财界我还多少有些朋友。”
“因此，我才拜托您。”
文子的声音显得娇滴滴的。
“我确信只有您能帮助我！”
“嗬，你倒真的相信起来了。好吧！”
“啊，是真的？”
文子的眼里闪着光辉。
“我说好，是想让你讲讲为什么需要钱。方才说的是一个……”
“是的。”
“再有一条，如果真是那个原因，我对你就得来点真的了，像过去那样，只是眉来眼去可不行啊！”
“我也觉得跟了先生是我的造化。”
“尽说好听的。可是文子，我是很自负的。你要是跟了我，我可绝对不许你再和其他男人胡来，行吗？”
“瞧您说的，我是那种女人吗？”
“哦，呵、呵呵呵。”
市泽抿嘴大笑，险些将口中的酒喷出来。
“你别瞒我了，这种事我也很在行。我市泽庸亮，虽然上了些年纪，可在监视自己的女人上决不含糊！”
“……”
“如果我发现有那样的事，作为惩罚，我要把你彻底搞臭。文坛也好，舆论界也好，新闻界也好，都有我的人。我和连洋大不相同，我不能象他那样只满足于过去的虚名。还有，要搞垮你那个叫什么的对手，也很容易！”
“正是看准了这个，我才托您啊！”
文子的声音清脆动听。
“你真会说好听的！文子，我问你，是不是和连洋一直保持那种关系？”
“都是谣言！完全是想把我置之死地而后快的人造出来的！”
“是吗？”
市泽庸亮嘿嘿地笑着。
“好了，那么就暂时说到这里吧。……再说本题，怎么样，五百万圆，作什么用啊？”
“……还是一定要说吗？”
“看来很难说出口呢！那么让我来说吧。是和男人的绝jiāo费吧！”
“……”
文子低下头。雪白的脖颈伸到了市泽的眼前。
“让我说中了吧！而且对手嘛，既不是杉尾连洋，又不是批评家之类的人。……既然要付五百万圆的绝jiāo费，可能是个更难对付的人吧！文子，这也猜对了吧？”
文子微微点头。
看着文子的样子，市泽庸亮慡朗地笑起来。
“哈、哈哈哈，又说对了吧！我这把年纪可不是白活过来的，而且在女人身上也确实花过功夫。……好了。你和不三不四的男人混下去，对你的将来也没有好处。再说，我和你还要继续保持那种关系，我也不痛快。趁此机会一刀两断才好！”
“您啊！”
文子倏地抬起头来，目光炯炯有神，主动将身体贴到市泽的胸上。市泽笑着慢慢放下杯子，一只手伸到文子胸部，另一只手搂住文子的腰肢。
“钱五天内给你准备好。”
市泽将脸贴近她那厚密的头发，用嘴对着她那柔软的耳垂，轻轻地咬了起来。
文子扭动双肩，企图将耳朵从市泽嘴中挣出。
“文了，今晚可不让你回去！”
“……”
文子脸颊绯红，气喘吁吁。
“在这种地方？”
她低声细语地问道。
“一切都给这里的老板娘jiāo待好了。唯独我受特殊照顾。……好了，一边睡觉一边听你讲那准备绝jiāo的野男人好吗？”
文子耳后的头发汗津津地贴到一起。市泽庸亮就着刚才的姿势把文子抱上膝头。说了声“真重！”立即在文子的鼻头上舔了起来。
7
岛村理一来到报社，拉开抽屉一看，里面放着一些早晨来的信件。这是公务员放进来的。在会议通知和饭馆账单中夹有一张明信片。
那上面印有R报社文化部副部长白川英辅的名字。岛村首先读了它的内容。
“知您均好，甚为欣慰。近顷，敝人已为报社任命为大阪分社调查部副部长，不日即前去赴任。在京期间，公私两面蒙您照顾，深致谢忱。今后仍盼指教。特此致谢，顺告通知。”
岛村手里拿着明信片，呆坐了一阵。
在这平平常常的调动通知的背后，隐藏着许多使知情者感慨万千的情节。
R报社的白川文化部副部长，是过去推崇泷村可寿子最有力的新闻记者。如果没有他，她的成名之路可能还要曲折一些。由于R报这样的一级报纸频繁报道，大肆宣传，她的地位才得到社会的广泛承认。
白川英辅对泷村可寿子的艺术，抱有一种特殊的热情，这在新闻界同行中已广为人知。有人说可寿子用美貌引诱白川，也有人说白川迷恋着她的秀美，给予了过分的赞扬。其中甚至有人冷嘲热讽地说他们关系非同一般，已达如胶似漆的程度。
不论哪一种流言，都说白川和部长在对待泷村可寿子的做法上经常发生冲突。因此，就导致了白川的调动。
从东京总社的文化部副部长到大阪分社的调查部当副部长，这是明显的降职使用。事实上，不论是谁，都可能认为，白川大力支持可寿子的行动中，有可疑之处，因此受到这样的“处分”，这也是咎由自取。
还有更厉害的流言。譬如，有人说看到白川和泷村一起进入市中心的温泉旅馆，还有人说，碰到两个人在汤河原挽臂而行等等。
由于都是学艺记者，因此岛村对白川十分了解。他秉性耿直，满腔热情。这样的男人，受到具有非凡才能冷酷而妖冶的泷村可寿子的笼络，是完全可能的。尤其是最近，白川和部长吵架以来，R报文化栏中关于可寿子的消息突然减少了。因此，据说可寿子对白川的态度来了个一百八十度大转弯，变得异常冷淡。新闻界是个狄小天地，每出一件小事，很快就人人皆知。
然而，白川的调动通知书，却告诉岛村，泷村可寿子为了自己功成业就，竟使一个有才华的记者彻底垮台了。
岛村向R报社挂过电话，但对方问答说白川已不在文化部。又问及白川出发的时间，回答说，就在今天。乘今晚七点四十分的“光号”离开东京。
岛村决定去车站送行。他想，受到欢送，在某种意义上白川可能感到痛苦。但估计送行的人可能不多，因此自己前去送他，可能对白川是一种安慰。
岛村在五点钟以前把工厂送来的清样看了一遍，并转送整理部。这时同事接到一个打给他的电话。