第二天早晨，娘屋里一点儿动静也没有了，芊子才走入娘的屋。娘的脸被一番番泪痕搞得脏兮兮的，嘴唇上gān着鼻涕嘎巴儿，气息奄奄，一副半死不活的样子。
芊子腰杆挺挺地往娘chuáng前一站，胸中满怀着初战告捷，大获全胜的洋洋得意和成功地报复了谁似的淋漓快感，恶声恶气地问：“老东西，还敢不敢闹脾气了？”
娘仰视着她，嘶哑着嗓子说：“不敢了，不敢了。好女儿，好芊子，娘以后再也不敢了……”
“老东西，你还动不动就跟我闹脾气！没我，你三天也活不到！是不是？！”
“是，是，没我芊子，我三天也活不到……”
“你说你是不是个老不死的？！”
“……”
“不说？！我看你还是不渴！不饿！……”
芊子一转身，作出马上要走开的样子。
“芊子……”娘一把揪住了她衣角。
“娘……是个老不死的……”
娘说着，一双昏花老眼中就涌出泪来。
芊子一点儿也没心软。她用一根手指往娘的额头正中间一戳，解气地说：“就你，还有资格跟我闹脾气？NC267？！以后，只有我不高兴了骂你，你老老实实听着的份儿！就是我不高兴了打你，把碗往你脸上抛，你也要一声不吭地挨着，明白不？”
“明……娘……明白……”眼泪从娘眼中刷刷往下淌。
“哼！”芊子挣脱了衣服，转身又走——娘急又扯她一把，没扯住……
“芊子，给娘碗吃的吧……”
老娘像个孩子似的哭泣着，哀求着。为了讨好她，还左一下右一下扇自己脸……
芊子终于动了点儿恻隐，端了半碗凉水来。
娘双手哆哆嗦嗦地捧碗喝凉水时，芊子冷眼看着说：“老东西，我头晌还要去山上砍柴哪，没工夫给你做吃的！喝几口凉水你就能撑着活到下午了，等我晚上回来再给你做吃的吧！”
……
从那一天起，娘反过来彻底成了芊子的出气筒。而芊子，则越来越觉得，憋在满心窝的气，光发泄在娘一个人身上，那是怎么也发泄不完的。该觉得有气，终归还是觉得有气……
芊子上有一个哥哥一个姐姐。芊子爹在她七岁，姐姐十三岁那一年，得bào症死了。那一年芊子的哥哥刚满十八岁。于是为哥哥娶上媳妇，就成了芊子娘第一大使命。哥哥娶上媳妇，分出去另过以后，把姐姐嫁出去，就成了芊子娘的第二大使命。芊子和姐姐从小非常亲，姐姐出嫁那一天，芊子哭得泪人儿似的，舍不得姐姐从此变成外人家的人。从那时起，芊子就与娘相依为命了。哥哥虽分出去另过了，但家里的重活，还是当成自己的义务，不用叫心里边就想到了，常回来帮着gān的。姐姐嫁在本村，在婆家过够了新媳妇的瘾，也是每天至少往娘家串一次的。那些日子，是芊子活得最滋润的日子。娘再没了近期内的大使命，惟一主要的事儿，就是侍候芊子，心疼芊子，无微不至地照顾芊子。那时芊子还在本村的中学上初二，她一门心思考上县高中。她发誓要做翟村的第一位大学生，也是第一位女大学生。这个梦想使她成为村里最高傲的少女，也使她成为最吸引小伙们目光的少女。在许多情况下，梦想是足以令少女们更加青chūn勃发更加光彩美丽的……
现在她的梦想彻底成了泡影。成了只有在梦中才得以实现的事……
先是哥哥出去打工去了。一年后哥哥回来，将嫂子和三岁的小侄子也带出去了……
哥哥和嫂子决定离开翟村的前一天晚上，娘忧郁地问哥哥：“儿啊，那，以后家里的重活娘可指望谁帮着gān呢？芊子还gān不动重活哇！再说她是个女孩子家……”
哥哥回答：“娘，不是还有我大妹嘛！重活儿让我大妹两口子帮着gāngān有啥哩！我都帮家里gān了这么多年了，轮也该轮到他们了……”
嫂子也从旁说：“就是的就是的！再说有啥重活呀？不就是收两亩地的麦子，入冬前再抹一遍墙泥，预备些过冬的柴草吗？”
娘又问：“那，往后麦子还种不种了？”
哥哥说：“别一点儿不种哇？不种你和芊子吃什么？大米一元九角多一斤哪，兴许明年就涨到两元钱一斤了！买着吃，那一年得花多少钱？种地卖粮，那是不值的事儿。但要论解决自己的吃饭问题，种两亩地还是不亏的……”
芊子当时接过哥哥的话茬儿说：“哥你就放心去吧！家里有我呢！只要你在外边攒了大笔的钱，将来能帮家里把房子翻盖一下，能供我上大学，我就替你这个儿子在家里对娘尽义务！”
芊子心里是非常支持哥哥外出打工的。能gān的青壮年男人们都走了，惟独自己的哥哥顾三虑四，岂不是倒显得自己的哥哥在外边混不了似的吗？许多男人都回村来把自己的老婆孩子也带走了。每走一家，村里剩下走不了的人们就评论道：“瞧人家！瞧人家嘛！……”
那一种表情中，那短短的一句欲说还休的话中，所包含的万千感慨，羡慕乃至嫉妒，简直是无法比拟无法形容的。
哥哥一家三口走了不久，姐姐和姐夫一家三口也走了。
姐姐和姐夫走时，娘正病在炕上。芊子闻知心里慌了，去到姐姐家，对姐姐和姐夫说：“你们不能走！”
“不能走？”——姐夫看看姐姐，显出很困惑的样子。
姐姐一笑，说：“芊子，你姐夫问你的话是什么意思呢！”
芊子恼红了脸：“姐你说是什么意思？你们再一走，撇下我和娘怎么办？”
姐夫也一笑，悠悠地说：“芊子啊，你这话可就不着边际了。你是我小姨子，你娘是我丈母娘，你有哥，你娘有儿子，他都撇下你和你娘带着老婆孩子走了，我这个做女婿的，难道还要对小姨子对丈母娘担份儿什么法律义务不成？你哥走后，我并没少替你家出力吧？我总归不是你家的长工吧？就是长工要走，只要不欠东家的，东家也没理由拦吧？”
芊子被姐夫的话噎得一怔。她瞪了姐夫半天，欲驳无词，突然一指姐姐说：“他走可以！你不能走！你是我姐，娘是咱俩的！哥前脚走，你后脚走，只把娘撇给我一个人负责啊？”
姐姐沉下脸说：“妹你咋说话呢？娘整天侍候小姐一样侍候着你，她倒是用得着你负啥责呢？”
“娘现在病着你不知道吗？”
“谁没病过？娘这才刚病了一次，你就怕成你的负担了？你反过来侍候娘几天能咋的你？娘病好了还不是要照样当你的老妈子吗？以后你也出嫁了，有心守在娘身边侍候娘，只怕已做了别人家的媳妇，还没机会了呢！”
芊子又被姐姐的话噎得一怔。
姐夫接着姐姐的话说：“她不但是你姐，还是我老婆！既是我老婆，首先就是我家的人了！老婆听男人的，这是天经地义的事儿！难道你不让她走，她就非得听你的吗？”