翟村的农民们，斯时一个个紧闭双眉，表情矜持，莫测高深。
韩彪一眼发现了翟学礼——那复员兵，那惟一与他展开竞选的人，坐在中间一排的最边上。他似乎早已料到了注定的失败，也似乎早有心理准备，还没开始投票，却已超前流露出了失败英雄的悲壮神态。
韩彪两步跨到他跟前，主动伸出了一只手。翟学礼意外又犹豫地站起，不自然地笑笑，与之手手相握。
韩彪并没有马上放开复员兵的手，而是紧握复员兵的手不放，大声说：“学礼，修车行开得好吗？有什么困难只管找我。缺资金了也找我。十万二十万的，拿去用就是！”
把个复员兵搞得别提多么尴尬，只有不自然地笑，站也不是，坐也不是；抽回手不自然，任凭被握着手也不自然。
韩彪双肩一耸，抖落了大衣。早有韩小帅从后及时接住，搭在自己臂上。
于是韩彪竟拥抱翟学礼，一手轻拍复员兵后背，俯其耳样子很是机密地说：“我将投你一票！下一届我非让贤不可。别这么沮丧。在今后的几年里要多接触群众，争取让群众了解你，信任你嘛……”
俯耳又机密的话本是应该小声说的。他似乎也是那么说的，怕他的话被第三者听了去似的。然而他的声音却“小”得每一个人都听得一清二楚。
二十八岁的复员兵，被搞得面红耳赤，备感羞rǔ。在大他二十来岁的人物韩彪面前，他一时显得那么的嫩，那么的不成熟，那么的没有自信，那么的……根本不配是韩彪的竞选对手……
工作组的人又讲了一番注意事项，投票终于开始……
韩彪果如其言，一投完票，便率众离去。来也匆匆，去也匆匆。韩小帅们各自怀着有功之臣的轻松愉快，你东他西，或寻花折柳，或豪饮相庆去了。
他们是都心中明镜似的专等着韩彪日后对他们的论功行赏了。
当然没有什么省里的领导到矿上来视察。
韩彪自己也回他的一处行宫，享受按摩去了。女按摩医师漂亮可人，风情百种，是他从省城某大宾馆高薪“撬”来的。
自己控制着的人们占有着将近一半的选票，侄子韩小帅们责任包gān，又使钱贿赂了些个人。他断定，百分之八十以上的选票，那是早已铁定归属在他的名下了。他是亦喜亦恨。喜的是大功告成，而且易如反掌。“民选”后的村长，将证明着他毫无疑义的群众基础和威望。这么好的社会效果和政治效果，他韩彪岂能坐失不要？不久他又将是新闻焦点人物了！锦上添花，好上加好！恨的是翟学礼。不识时务的毛头小子，什么东西！杂种！和我竞选，也他妈配！什么时候得细细调教他一番，让那小子领教冒犯自己的下场！还要让他有苦说不出来，gān往肚子里咽。什么他妈的“民选”不“民选”！在本县的地盘里，凡自己想要的，各方面就他妈的该给自己！给就叫“民主”。否则，不管什么方式，都他妈的不是“民主”！……
他猛一翻身，将骑在他身上的女人翻在下边了，接着就凶狠地gān起了那种事儿。仿佛身下是翟学礼的淑妻，怀着股大恨在进行qiángjian似的。那女人见他表情异常，动作野蛮恶劣，不知他是怎么了，特别害怕，竟不敢像以往那么làng那么yín……
突然韩小帅不敲门便闯入进来，明明看清了他正gān着那种事儿也不赶紧退出，却反而跨到chuáng边，慌慌张张结结巴巴地报告：“叔，坏，坏了！选举结果出来了！……”
他扯线毯将那女人一盖，便赤身luǒ体地站起来，一时不明白侄子何以慌张何以结巴……
“村长不……不……不是你……是翟学礼那小子！……”
“胡说！我不信！怎么会！”
“千真万确！百分之八十以上的选票在那小子名下！……”
在“民选”中落选了的前任村长呆住了。
“叔，咋办？……”
他狠狠地扇了侄子一个大嘴巴子。韩小帅脸上顿时出现五道紫红的指印。接着他朝侄子踹了一脚。人高马大的韩小帅竟被踹得捂着肚子蹲下了。他双手举起一只大钧瓷花瓶要往侄子头上砸，幸而被那女人一拦，韩小帅才没头破血流。
花瓶碎在地上。
韩小帅也吓傻眼了，他从没见他的叔叔韩彪如此大发雷霆过。
韩彪几乎将屋里能摔碎的东西全摔碎了……
翟村的选民，以农民特有的，经常用愚怯巧妙“包装”了的城府（几乎只有某些农民才具备那一种城府，而且往往表现为较高级的一种），以及孩子般的狡黠，彻底将韩彪这位在翟村说一不二，跺一下脚，乃至会惊动整个县里四面八方的势力人物耍弄了。他们收他的钱。钱是多好的东西啊！对于他们，尤其是多多益善的东西。何况他们明知韩彪有的是钱。收下时丝毫也不感到有什么不妥，更不感到有什么不安。他们如是想，你要收买我的选票，你当然得出点儿血。现如今什么都讲价值，那么我的选票也是我的无形资产，一年一个行情的。他们自然不敢当面对韩小帅们这么说。但是他们嫌钱少时，可以什么都不说。什么都不说而又显出顾虑重重的样子，韩小帅们就不得不加钱了。结果使韩小帅们替韩彪拉选票的“成本”大大超出预算。超出得太多，韩小帅们就都不便向韩彪如实汇报了，怕韩彪骂他们花他的钱不心痛，更怕韩彪怀疑他们有贪污行为。所以他们宁肯用自己的钱往“成本”里贴，指望日后韩彪被选上了村长一高兴，奖赏他们的钱比他们“无私”地贴入“成本”的钱多得多。
翟村的农民选民们，收下韩小帅们的钱时，都是当面信誓旦旦地保证了他们那一票一定投在韩彪名下的。都曾虔诚之至地表示，不拥护韩村长继续当村长，那么还有另外的谁值得拥护呢？翟学礼？他有过什么权威？他有过什么德望？他怎么能与韩村长相提并论？……
但是，真在选票上画“√”、画“×”或者画“○”时，他们就都成了自己们的意愿的主人了。印制的选票、发的笔，选票统计出结果以后，直接封了，带回省里，由地方最高部门即“省‘民选’办”存档。这使他们可以放心大胆地耍弄韩彪一次。耍弄了他不是也白耍弄吗？无论他多么想知道都是谁耍弄了他，也是根本无法知道的。那为什么不耍弄他一次？从前两次可不是这样——第一次是由乡里的gān部们来宣布他韩彪是惟一的候选人，然后举手表决，当众点数举起的手超过半数。谁敢不举手？第二次真“民主”些了，发统一的白纸条，自带笔，写被选人姓名。理由是“尊重人权”——候选人有姓有名，不拥护可以写别人的姓名，在候选人姓名后画“√”、画“×”，有rǔ候选人之人格。这是韩彪手下的人们振振有词地提出的，他们一起哄，方式便被采取了。那样的选票，选后都将落在他们手里，谁有胆量不写韩彪二字？只要一对笔迹，哪张选票是谁的，铁证如山啊！……