记忆被唤醒了。
小时候，她也看过这种灯笼的灯光，应该也喃喃地念出过「狸」这个音节，也曾经像这样追逐着这道光线。利用「狸猫老师」送给曾祖父的狸猫屏风治感冒，在深爱着狸猫的家庭里长大的女孩，就算看不懂其他汉字，也不可能不认识「狸」这个字。
※
小和田君爬到梯子上，那是个四张半榻榻米大的房间，里头塞满了破烂。
「你也太晚来了吧!害我一阵好等。」
有个怪小孩盘腿坐在脏兮兮的棉被上，自顾自地生着气。穿着宛如金太郎的红色肚兜，屁股光溜溜的，腰间挂着装有蚊香的圆形金属容器。胖嘟嘟的脸雪白雪白的，像块切成方形的年糕。肚兜底下挤满赘肉，看起来很有分量。
「你是什么东西?」小和田君问他。
什么东西?这种问法未免也太失礼了吧!」
孩子鼓起脸的样子活像烤到膨起的年糕。「我是八兵卫明神。」
「你说你是八兵卫明神?」
「你是狸猫假面对吧?我认识你。……你可以坐下罗!我准许你坐下。」
八兵卫明神吸着鼻涕，「哈啾!」地打了一个喷嚏。这么一来，屁股的地方便露出一截圆滚滚的狸猫尾巴。他似乎没想到自己会露出狸猫尾巴，「啊呀?」地喃喃自语，看着屁股。然后试图把尾巴塞回屁股里，拉过随意丢在榻榻米上的一条脏兮兮的大毛巾擤鼻涕。「只要毛一乱飞，我就会打喷嚏，真伤脑筋。」
八兵卫明神盘腿坐着的棉被虽然已经因为不知道怎么弄得污损而变成灰色，但是看得出来过去曾经是很豪华的棉被，还可以看见绣得很jīng细的鹤guī图案。而八兵卫明神刚才拿来擤鼻涕的布，前身则是上头描绘着孔雀和麒麟，jīng致华美的壁毯.长壁毯的边缘勾到放在房间角落的武士盔甲，盔甲四周是破掉的灯笼、断了弦的古筝、变色的松枝等横七竖八地堆在一起。抬头一看，脏兮兮的天花板原本是涂了金漆的格子状天花板，上头绘有山茶花和水仙的花纹，却必须很努力才能辨认出来。
小和田君目瞪口呆地把房间里看了一遍。「这个是狸山?」
「昔日我曾经把这玩意儿做成各式各样的山鉾来玩，后来玩腻了，所以现在就只是滚来滚去。这五十年来，我不曾下过楼。」
「真是个懒鬼啊你!」
「喂!你讲话给我放客气一点。我可是神明喔!」八兵卫明神说是这么说，但全部的jīng神都放在把从肚兜突出来的肉压回去。因为他说：「帮我一下!帮我一下!」所以小和田君也助他一臂之力，但是八兵卫明神肚子上的肉就像是拥有「想要去远方」此等意志的生物，再怎么用力按压还是会突出来。
小和田君背后的墙壁上有道掉了漆的金屏风，屏风上立着漆成红色的鸟居，鸟居前面堆着好几把坏掉的红伞。还有鲤鱼跃龙门的木雕、坏掉的弁庆和牛若丸【※弁庆和牛若丸都是平安时代末期的人物。牛若丸为源义经小时候的rǔ名，而弁庆则是他最亲密的家臣之一。】的人偶、金色的鱼形装饰、描绘着兔子和乌guī的超大型扇子等等，堆积如山。在这堆破烂当中，有好几颗弹珠大小，毛茸茸的毛球。小和田君「呼……」地chuī气，毛球们就像四处逃窜的生物般滚动着。
「比我的单身宿舍还脏。」
「什么是单身宿舍?」
八兵卫明神终于放弃压肉这件事，躺在地上。「我永远也赢不了这家伙呢!流了一身汗……对了，狸猫假面，你要喝茶吗?也可以吃点心喔!我准许你。」
「啊哈哈。」
「那个鲤鱼木雕的后面有个茶壶不是吗?也帮我倒一杯。」
小和田君把茶杯上的灰尘擦gān净，从茶壶里倒了一杯茶给他。八兵卫明神依旧躺在棉被上，伸出一根类似草jīng的东西喝茶。「好喝吧?」
「啊哈哈。」
「狸猫假面，你只会说『啊哈哈』吗?真是个奇怪的家伙!」
八兵卫明神把玩着放在棉被上的奇妙玩具。那是将小型木雕雕刻成京都塔和南禅寺、大文字山、平安神宫的小玩意儿。八兵卫明神将它们打散又重组，做成小型的京都来玩。
「你一直待在这里吗?都不会无聊吗?」被小和田君这么一问，八兵卫明神回答：「很无聊啊!也厌倦了这样的生活。可是我更讨厌麻烦。」
「啊哈哈。我可以体会你的心情。」
「不过，宵山之夜可就忙得不可开jiāo了。」
「……我只看见你闲得不可开jiāo的样子呢!」
你在说什么!接下来就要忙得不可开jiāo了。」
八兵卫明神气鼓鼓地嘟着脸，坐了起来。
「你瞧那面墙上的窗户!被埋在一堆东西底下就是了。」
小和田君看着背后的墙壁，在堆积如山的破烂间找到一丝缝隙，把头探进去，发现那里的确有一扇玻璃窗，眼前是香烟摊的屋檐和室外机、居酒屋的招牌。他还以为自己已经到了很远的地方，原来还在柳小路上。
「得把垃圾从那扇窗户扔出去才行。因为那扇窗户只有在宵山的时候才会和柳小路相通，所以动作不快点的话……丢垃圾这件事，实在太麻烦了。」
「是你不该堆这么多垃圾吧!算了，你好好加油吧!」
「你在说什么?一副事不关己的样子。这些垃圾全部都要你来倒喔!」
「……我吗?为什么?」
「谁教你要随便自称是『八兵卫明神的使者』?不用我提醒吧?所谓使者，指的就是跑腿打杂的下人不是吗?所以我便灵机一动—有了!让这家伙来帮我收拾不就好了吗?其他人都不能上来喔!感恩吧你!」
小和田君一下子反应不过来，八兵卫明神「碰!碰!」地拍着圆滚滚的肚皮说：「来吧!没时间让你发呆了!」然后露出完成一件浩大工程的表情，躺回棉被上。「啊!请不用担心，我会在这里好好地监督你的。」
小和田君凝视着八兵卫明神状似切片年糕的脸。
过了好一会儿，他一声不吭地放下茶杯，推开周围的纸屑垃圾，一翻身躺了下来，用手撑着头，然后便一动也不动。
八兵卫明神被他搞得失去耐性。
「狸猫假面!我说狸猫假面!」
「什么事?」
「不要偷懒了，赶快开始工作不是很好吗?」
小和田君只回了他一句：「不要。」
※
恩田前辈和桃木小姐在四条乌丸大十字路口的东北角、京都三井大楼楼下，两个人分享着一碗刨冰，一面抬头仰望其壮观的外墙。「十字路口!」恩田前辈回头用手指确认，桃木小姐也说：「十字路口!」两人把刨冰碗扔进垃圾桶之后，手牵着手走向大十字路口的正中央。
「听说只要在这个十字路口的正中央睡上三天三夜，就能变成天狗喔!」
「你又在chuī牛了!」
「这可不是chuī牛喔!学生时代，宿舍的前辈就有人变成天狗的徒弟了。」
他们站在乌丸通和四条通jiāo会的十字路口上，把四周围看了一遍。
东北角的京都三井大楼、西北角的Urban Net四条乌丸大楼、西南角的四条乌丸大楼、东南角的京都钻石大楼有如支撑着天空的柱子似地巍峨高耸，无论往东西南北哪个方向，有如都市丛林的高楼大厦间都充满熙来攘往的游客，摊贩的灯泡光线照亮了黑夜的最底层。长刀鉾矗立在东方、函谷鉾与月鉾矗立在四方，大批的群众不停涌入，祇园囃子响彻云霄。