----------------------- Page 55-----------------------
即夏洛克身上所有的矛盾。在 《一报还一报》中，这yīn云的面积更大了，不 愉快的事物愈益增多，法律松驰，社会混乱，道德沦丧，有虚伪和欺诈，有 盗窃和jianyín，有监狱和jì院等等，总之，龌龊的东西比比皆是。 安哲鲁这个人物和夏洛克一样是复杂的，他有伪善和卑鄙的一面;但他 追求伊莎贝拉也部分地出于对她的赞赏和爱慕，我们也看到了他为了自己这 种行为良心上受的折磨。我们也应该注意到伊莎贝拉在为弟弟求情时说的一 段话：“老爷，请您扪自己的良心问问，看您会不会犯跟我弟弟同样的罪过。 要是您的心窝里也有这种犯罪的念头，那就请您不要杀我弟弟吧!”既然伊 莎贝拉认为弟弟与心上人同居是不超越人情的可以宽恕的，那么安哲鲁向伊 莎贝拉求爱除了手段不正当之外，不也可以原谅，至少应予以理解吗? 一些正面人物形象也值得推敲。克劳狄奥与未婚妻同居犯罪，急急地去 找姐姐，让她无论如何要去向安哲鲁求情，先就动机不纯。当他知道了安哲 鲁对姐姐的无理要求，不但不安慰她，反而为了自己活命，劝姐姐答应这要 求并竭力为安哲鲁的行为开脱。开始他的犯罪，是置法律于不顾，这不算怎 么严重，因为法律自有它的毛病，而后来他却犯更重的罪，乃是道德的败坏 和廉耻的丧失。 公爵文森修实际上是个伪君子。他想整顿社会风气而又不愿得罪人，于 是躲起来让安哲鲁当替罪羊。他本来对安哲鲁就不放心，故采用欲擒故纵法， 当众盛赞他品德高尚，表示对他很信任，实际上早已掌握了他的yīn私，藏在 暗处伺机揭穿底细。他没有资格扮演一个正义的守护神的角色。一报还一报， 这个半斤，那个八两，这里没有公平的衡量者。 《马太福音》里还有一段话 是： “为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢。你自己眼中 有梁木，怎能对你弟兄说，容我去掉你眼中的刺呢。”正可以用在公爵身上。 早期喜剧中的人物都是那么单纯、可爱，现在呢，人物复杂得多、凝重 得多了。莎士比亚的戏剧创作将要进入高峰期即悲剧期。他的悲剧代表作， 所谓四大悲剧 《哈姆莱特》、《李尔王》、《麦克白》和《奥赛罗》以及其 他一些名剧将他对现实对人生认识的深刻及戏艺剧术之纯熟推到极至。 22/35 首页上一页2021222324252627下一页尾页
----------------------- Page 56-----------------------
悲 剧 悲剧在西方戏剧史上曾有过辉煌的时代，那就是古希腊，亚里士多德根 据那时代的悲剧实绩总结出来的理论至今仍被视为经典。他认为，悲剧是对 一个完整的、伟大的、可能的行为的模仿;这种行为是被戏剧诗人表现出来 而不是叙述出来的;这种行为能够引起我们的恐怖和怜悯，通过这两种情绪 的渲泻，从而帮助我们平息心中的这两种激情。简单一些，从结局上来说， 与喜剧相反，悲剧总与流血和死亡相连，差不多的主要角色都要死去。 古希腊悲剧多qiáng调命运的多舛以及人物之间的仇杀，往往闹成 “流血复 仇剧”。后世剧作家沿着这条路子走，一直到莎士比亚时代，这种观念还很 盛行。莎士比亚本人更多地受到古罗马戏剧家塞内加作品的影响，比较注重 表现人性中固有的弱点，剧中人物因这些弱点招致毁灭。 如果将莎士比亚的悲剧同他的历史剧、喜剧等摆在一起比较地看，它有 这样一些特点。第一，虽然剧中出现的人物很多，但真正的主人公却只有一 个或两个 (hero andJ/or heroin)，而且，即使有两个人，悲剧也总是偏重 其中的一个。相应的，它应该描写一个人的一个或单一的行为，它不能是一 个人的生平历史。从这个意义上，就排除了历史剧，虽然它们也可能有悲惨 的结局;第二，悲剧的故事情节的终端是主人公的死亡，而且这死亡必须由 这事件引起。人们在为莎剧归类的时候，将这作为一个主要标准，因此就将 《特洛伊罗斯与克瑞西达》归入喜剧类(悲喜剧)，将《辛白林》归入传奇 剧类。此外悲剧故事应是描述主人公的生活的苦痛，这些苦痛要发生在他死 亡之前并导致他的死亡，如果主人公正在欢乐之时因意外事件突然死去就不 能算是悲剧故事;第三，主人公的痛苦和结局应该是异乎寻常的;第四，这 些痛苦和灾难要降临到一个出类拔萃的人物身上。莎士比亚悲剧的人物，大 都是身居高位的帝王将相，如哈姆莱特、李尔王、科利奥兰纳斯、安东尼等。 至少也应该是在某地有影响的人物如 《罗蜜欧与朱丽》中的两豪门成员，他 们之间的仇恨会波及当地民众的生活。而奥赛罗虽然原来是个平民，但后来 当了共和国军队的统帅。在人们心目中，这些人享受着荣华富贵，有高贵的 品质，一举一动都可能影响国家的福祉和安危。所以当这样的人物突然从高 位上跌到尘埃里，被毁灭，他的命运会更令人同情，使人产生一种qiáng烈的对 比意识，感受到命运的反复无常，害怕自己有同样的遭遇，从而达到亚里士 多德所说的净化怜悯与恐惧两种情绪的效果。如果没有这种qiáng烈的对比，我 们设想他描写一个人因为贫穷和疾病的折磨，因为一些自己的或他人的小过 失而死去，也许这可以被称为悲惨的，在几个世纪后的法国也被称作悲剧， 但莎士比亚不会这么写。莎士比亚悲剧人物的灾难性结局来自他们的行动， 而行动与他们的性格相一致。就是说，他们自己制造了后果。这是因为因自 身的弱点引起的悲剧更能引起人的怜悯。人物之间的冲突是必须的，但在莎 士比亚这里却不是唯一的。特别是在他成熟期的作品中，我们更不能简单地 将悲剧说成因某些集团间或某些人之间的冲突所致。譬如在 《哈姆莱特》中 国王与王子是死对头，他们之间的冲突是激烈的吸引人的，但比这更深刻更 激动人心的是王子本人内心的冲突：他的不可治愈的内心痛苦，造成他的迟 疑不决的性格，正是这种性格加上外部冲突最终导致一个血流满地的悲惨结 局。主人公灵魂内种种矛盾的冲突纠结，在莎士比亚一些著名悲剧作品如《奥 赛罗》、 《麦克白》、《裘力斯·凯撒》等中都多多少少得到展现。
----------------------- Page 57-----------------------
一般地说，悲剧主人公本质上是善良的，这样他之犯了过失导致毁灭， 才会引发我们的同情。因为他具有优秀的品质，我们也才会在这种同情中激 起心中善的东西。莎士比亚的悲剧绝不会令人意志消沉，俯首于专横的命运 和世间种种恶势力。他笔下的人物有时有可怕的激情，但绝不是卑微无聊的。 还是象鲁迅用简炼的语言概括的那样，悲剧是将人生有价值的东西折毁了给 人看，我们在悲剧中看到生命的力量，人类的智慧之光，特别是他的高尚和 尊贵。那神秘的命运以及人间的多种形式的冲突将人们击垮、摧毁，使他们 经受无量的可怕的痛苦，然而他们受苦但崇高伟大的灵魂，正是人类希望之 所在。悲剧向我们渲染这种神秘感，向我们展示这种有价值的品质怎样被毁 灭的过程，带给我们的不是悲观、绝望，而是充满希望向命运抗争的决心和 勇气。