和雄风。
战争，是不甘雌伏的男子汉最能表现自我的竞争机会。战斗会bī出伟大，剔除
渺小。
美国人素以成为雄中之雄而自豪，而且他们自己也正是雄中之雄。大家要记住
：敌人和你们一样害怕，很可能比你们更怕。他们并非刀枪不人。
在大家的军旅生涯中，你们经常怨声载道，把演习训练称为“jī屎”。但演习
训练如军中的所有条例，确有必要。演习训练是要培养大家的警觉性，把警觉渗透
到每个战士的血管。对于那些放松警惕者，我决不手软。你们都是枪林弹雨拼杀出
来的好汉，不然今天也到不了这儿。你们对即将到来的厮杀，要有所准备。谁要是
想活着回来，就必须每时每刻保持警觉。哪怕稍有疏忽，狗娘养的德国鬼子都会悄
悄溜到你的背后，用一跎大粪弄死你!
在西西里的某个地方，有一块墓碑码放得整整齐齐的墓地，里面埋葬了400 名
阵亡将士。那400 条汉子升天，只因一名哨兵打了个盹。令人欣慰的是，他们都是
德国军人。我们先于那些狗杂种发现他们的哨兵打盹。
部队是个集体，大家在集体里一起吃饭，一起睡觉，一起战斗。所谓的个人英
雄主义是一堆马粪。那些胆汁过剩、整日在星期六晚邮报上拉马粪的家伙，对真正
战斗的了解，还不如他们玩女人的知识多。
我们有世界上最好的给养、最好的武器设备、最旺盛的斗志和最棒的战士。说
实在的，我真可怜那些将和我们作战的狗杂种们。真的!
我麾下的将士从不投降。我不想听到我手下的任何战士被俘的消息，除非他们
先受了伤。即使受了伤，也同样可以还击。这不是chuī大牛。我希望所有部下，都学
习利比亚作战时的一名少尉。当时一个德国鬼子用手枪顶着他的胸膛，他甩下钢盔，
一只手拨开手枪，另一只手抓住钢盔，把那个鬼子打得七窍流血。然后，他捡起手
枪，在其他鬼子反应过来之前，击毙了另一个鬼子。在此之前，他的一侧肺叶已被
一颗子弹打穿。这，才是一个真正的男子汉!
不是所有的英雄都像传奇故事里描述的那样，军中每个战士都扮演同样重要的
角色。千万不要吊儿郎当，以为自己的任务无足轻重。每个人都有自己的任务，而
且必须做好。每个人都是这根链条上的必不可少的环节。各位可以设想一下，假如
某个卡车司机，突然不愿忍受头顶呼啸的pào弹，胆怯起来，跳下卡车，一头扎到路
边的水沟隐蔽，那将产生怎样的后果。这个懦弱的狗杂种可以给自己找借口：“管
他娘的，没我地球照转，我只不过是千万分之一。”但如果每个人都这样想，我们
怎么办?我们的国家、亲人甚至整个世界会怎么样?不，他奶奶的，美国人不想那
样。
每个人都应完成他的任务。每个人都应对集体负责。每个部门、每个战斗队，
对整个战争的宏伟篇章都同等重要。弹药武器人员让我们枪有所发，pào有所she。没
有后勤人员给我们送衣送饭，我们就会饥寒jiāo迫，因为我们即将开赴作战的地方，
已经无可劫掠。指挥部的所有人员，都各有所用，即使是个只管烧水帮我们洗去征
尘的勤务兵。每个战士不能只想着自己，也要想着身边一起出生人死的战友。我们
军队容不得胆小鬼。
所有胆小鬼都应像耗子一样斩尽杀绝。否则，他们战后就会溜回家去，生出更
多的胆小鬼来。老子英雄儿好汉，老子懦夫儿软蛋。gān掉所有狗日的胆小鬼，我们
的国家就是勇士的天下。
我见过最勇敢的好汉，是在突尼斯的一次激烈的战斗中爬到电线杆上的通讯兵。
当时我正好路过，便停下问他，在这样危险的时候爬到那么高的地方瞎折腾什么?
他答道：“我在维护线路，将军。”我问：“这个时候不是太危险了吗?”他答道
：“是危险，将军，但线路不修不行啊。”我问：“敌机低空扫she，不打扰你吗?”
他答：“敌机不怎么打扰，将军，倒是你把我打扰得一塌糊涂。”弟兄们，那才是
真正的男子汉，真正的战士。他全心全意地履行职责，不管那职责看起来多么不起
眼，也不管当时情况有多么危险。
还有那些开往突尼斯的卡车司机们，他们可真了不起。他们没日没夜，行驶在
那狗娘养的破路上，从不停歇，从不迷路，他们把四处开花的pào弹当成伴奏。我们
能顺利前进，全靠这些天不怕地不怕的美国硬汉。这些司机，有人连续开车已经超
过40小时。他们不属于战斗部队，但他们同样也是军人，也有重要的任务要完成。 82/94 首页上一页8081828384858687下一页尾页
他们完成了，而且完成得真他妈的棒!他们是大集体的一部分。如果没有大家
的共同努力，没有他们，那场战斗可能早就输了。正因为所有环节都各司其职，各
尽其责，整个链条才坚不可破。
大家千万记住，我可没来过这里。千万不要在信件里提到我。按理说，我是死
是活，对外界要保密，我既不统率第三集团军，更不在英国。让那些狗日的德国佬
第一个发现吧!
我希望有一天看到，那些狗杂种们屁滚尿流，哀鸣：“我的天哪!又是那挨千
刀的第三集团军!又是那狗娘养的巴顿!”
我们已经迫不及待，早一天收拾掉万恶的德国鬼子，我们就能早一日掉转枪口，
去端日本鬼子的老窝。如果我们不抓紧，功劳就会全让狗娘养的海军陆战队抢走了。
是的，我们想早日回家。我们想让这场战争尽快结束。最快的办法，就是gān掉
挑起战火的狗杂种们。早一天把他们gān掉，我们早一天凯旋。
回家的捷径，要通过柏林和东京。到了柏林，我要亲手gān掉那个纸老虎、狗杂
种希特勒，就像gān掉一条蛇!
谁要想在pào弹坑里蹲上一天，就让他见鬼去吧!德国鬼子迟早会找到他的头上。
我的手下不挖猫耳dòng，我也不希望你们挖。猫耳dòng只会使进攻放缓。我们要持续进
攻，不给敌人挖战壕时间。我们肯定胜利，所以我们必须不停战斗，比敌人更勇敢，
胜利才会到来。
我们不仅要击毙那些狗杂种们，而且要把他们的五脏六腑掏出来润滑我们的坦
克履带。我们要让那些狗日的德国鬼子尸积成山、血流成河。战争本来就是血腥野
蛮残酷的。
你不让敌人流血，他们就会让你流。挑开他们的肚子，给他们的胸膛上来上一
枪。如果一颗pào弹在你身旁爆炸，炸了你一脸灰土，你一抹，发现那竟是你最好伙
伴的模糊血肉时，你就知道该怎么办了!